第139章 乔木灌木,马桑树(1 / 2)
穿行在五彩沙漠上的那一段马泉河,名叫桑木张。
这个答案让众人又是一愣。
可不?
神秘的“张”出现了,其意必有深意。
于是何千年就继续往下解释说:“既然ri-la在藏语里要么指山口,要么指河道。当我们从字面上解读这个Zhang-ri-la时,就不难得出‘张山口’,或‘张河道’之含。”
“没错。”
“如果,我们舍‘张山口’,而取‘张河道’之义呢?”
“千年逼得意思是说:张河道,就等于‘桑木张’?”
“极有可能,不是吗?”
“可是?!”众人有点迟疑。
“就算我们确认Zhang-ri-la是‘张河道’。但‘张河道’和‘桑木张’之间,还是有很大差别,不是吗?”史定方不同意。
“是啊?”其他人也有此疑问。
于是乎何千年就想了想,就继续往下解释。
“在藏语中,我们可以把‘桑木张’的后缀‘张’,置换为前缀。这样,我们就得到了一个:张桑木。”
“张桑木?”成庆当即就是一愣。
何千年立马就捕捉到了成庆的一丝异样,于是他就笑问。
“成庆,当你听到这个‘张桑木’时,是不是已经联想到了什么?”
“没错。”成庆点点头“在很久以前,我曾在无意间翻阅过一本手绘的植物古本,其中有一幅画和标注引起了我的注意。”
“一幅画?”
“那幅画并不特别,我一眼就认出画上是一种很高大的乔木。但是,特别的是底下的一小行标注。”
“标注怎么了?”
“那行标注很小,很容易被忽略。但我一眼就看到了标注的内容:马桑树,原产地西南藏区,原名藏桑树。”
“马桑树?”何千年一愣。
“当我一看到这句标注时,立马就想起了植物界的一个不解之谜。”
“不解之谜?”
“在植物界的所有桑科植物目中,马桑树的枝条是最脆,也是最容易弯曲的。但在广义的大西南范围内,却广泛的流传着关于‘马桑树’的传说。”
“传说?”众人问。
“传说:马桑树曾是一种费非常高大的速生乔树,一般都能很快长到15米以上。但却不知为什么,后来却变成了又矮、又弯、又脆的灌木,顶多2-3米。”
“马桑树的生长属性,发生了改变?”
“没错。”成庆点点头“但是,原因不详。”
“无解?”
“马桑树从高大的乔木,变成了矮小的灌木,这在植物界是一个无解之迷。所以…”成庆一边思考一边说。
“所以,怎样?”
“所以,当千年将‘桑木张’的后缀‘张’前至以后,‘张桑木’明显就已经和‘藏桑树’对上了。”
“那你的意思是,怎样?”
“如若真是这样,那么‘张桑木’应该就是指马桑树才对。”
成庆根据自己曾见过的一幅古版手绘画,以及一小行标注,得出了他的猜测。然后他就看着何千年,就静等他对此有何反应。
谁曾想,何千年立马就笑了起来,他立马就说了一句:“真想不到,成庆给我们带来了一个惊喜。”
“啊?”成庆一愣。
“成庆,你知道吗?当你一说出‘马桑树’这个名字时,我的眼皮子就在不停的跳。”何千年笑着说。
“为什么?”成庆不解。
“你刚才说,在植物界,在广义的大西南范围内,广泛的流传着一个关于‘马桑树’的传说,传说‘马桑树’从乔木秒变灌木。”