第136章 寻找,香格里拉(3)(2 / 2)
能元浩一看千年脸上的笑容,一看那是轻松的一笑,立马就知道他心里已经有答案了。
可不?
能元浩实在是太了解自己的这个好伙伴、好搭档兼好下属了。
于是能元浩立马就问:“千年,你已经找到了线索,对不对?”
何千年也不矫情,他立马就无不自豪的回应了一句:“别说,我还真找到了一条很有价值的线索。”
“你,您真的找到了线索?”能元浩喜出望外。
“既然专家们都能一头扎紧藏文中去,都能找出一个‘心中的日月’来给迪庆的中旬搭上点关系,我们为什么就不能这么干呢?”
“那,那你找到了什么?”
“我也一头扎进了藏文的茫茫文献中去,我也大浪淘沙找出了一个藏文名来。这个藏文名,比起‘心中的日月’xamgyinyilha,无论是拼写还是音译,都要更加接近香格里拉Shangri-la。”
“啊?”众人一愣。
“而这个名字就是:Zhangri-la。”
“什么?!”众人大吃一惊。
可不?
xamgyinyilha,之于Shangri-la。
Zhangri-la,之于Shangri-la。
这两组拼读结构,这两组拼读音两厢这么一比对,答案就几乎跃出水面了。
“哇靠!”曹令忠惊呼一声。
“哇靠!你找到的这个Zhangri-la,和香格里拉的Shangri-la相比对,仅仅只有一个打头的祖母Z和S之间的微小区别啊?”众人无不在惊异中啧啧。
“可不?”何千年得意的笑了起来。
“我说千年,你找到的这个Zhang-ri-la,如果我把读音稍微读快一点的话,妥妥的就是香格里拉嘛?”能元浩无不点赞的竖起了大拇指。
“可不?”此时的何千年已经开始凡尔赛了,而且还是非常得意的那种。
“我说千年,这个Zhang-ri-la在哪里啊?”成庆立马就问。
“别着急啊,我这就带着大家去找。”何千年立马就回应。
“什么?!”众人一愣。
“还要去找?
“原来你也不知道这个Zhang-ri-la在哪里啊?”
何千年先耸了耸肩,然后这才解释说。
“我,是从茫茫的藏文记载中找到的这个名字,而不是从地图上找到的。所以,我们接下来就要一起去寻找这个Zhang-ri-la在哪里…”
“哦…”众人了然。
既然,如此。
那众人就挽起袖子,就在思维领域里继续驰聘,继续前进吧。
呵呵…