第586章随行翻译(2 / 2)
一晚上的时间,时差是不可能倒过来,不过他们来华的日程是早就安排好了的,所以心妍到的时候,负责行程的工作人员,便提前找到了他们,说了今天的行程,并且也给了一些相关的资料,让他们提前看一下,做到心中有数。
心妍记性好,看了两遍便全部记住了,这可苦了邵荣荣和李富强,这些东西都很陌生,越想记得住,越是心急,越是心急越是记不住,把两人急的在那抓耳挠腮的。
邵荣荣不禁抱怨道:“他们也真是的,明明行程之前就有了,为什么昨天不给咱们这些资料,这不是折磨人吗?”
心妍听到她的话,往门外看了一眼:“别胡说,不给咱们自然有他们的道理,考察团的安全不要担责任的。”
还是李富强反应快:“邵荣荣,快虽发牢骚了,有这时间还不如多看看,把上面的内容多记一些也是好的。”
邵荣荣也知道自己说错了话,也不敢再说别的,赶紧看起了资料。
不过看心妍在那里看医书:“心妍,这些资料你都记住了?”
心妍轻轻点头:“我记性还算不错,多看几遍就能记住。”
邵荣荣一脸的羡慕,再不敢浪费时间,低头看向了手中的资料。
没多长时间,工作人员便过来提醒他们,还有十分钟,他们就要出发,让他们做好准备。
除了两身换洗的衣服和洗漱用品用来打掩护,其他东西都被心妍收到了空间里。
简单的收拾了一下,三人提前五分钟到了大厅,负责安排行程的工作人员很是满意。
没多久,考察团的成员全部到了一楼大厅,心妍按事先安排好的,跟在了卢副市**长和高局*长的身边,负责他们和考察团核心成员的翻译工作。
行家一开口,就知有没有,心妍的发音是上辈子跟着磁带练出来的,工作中也经常会有外国人出入会馆,时不时便有机会说上几句,时间长了,她这一口流利的英语也就练出来了,而且说的多了,发音还算正宗。
很快便迎得了大家的赞赏。
因为今天要走的地方有三处,旱间紧,任务得,所以他们这些随行人员基本没有休息的时间,考察团暂时休息的时候,他们这些翻译才能拿到下一处的资料。
他们还得争分夺秒的牢牢记在心里,一天下来,心妍还算好,邵荣荣和李富强,那是脑子一直在高强度的运转,生怕没听明白再给翻译错了。