384【“过傲天”】(1 / 2)
全墉之所以会成为后世流传最广的武侠小说家,应该是离不开他个人不断修改的。
众所周知,这货最初写武侠小说是为了卖自己家的《明报》。
因此,为了报纸销量,众多小说最初的版本都是媚俗的,甚至被当时的观众和后来的文学评论家灌之后来安放在网络小说上的名号“yy”。
事实情况差不离~
如果有朋友看过连载版的《神雕侠侣》的话,就会知道当初的《神雕》为了迎合观众有多夸张。
杨过简直是个行走“过傲天”,外挂是咯吱窝能散发强烈的男子气息。
女生只要一闻道,就会心神俱乱。
就连李莫愁这个外界盛传的大魔头闻到了这个十几岁小孩的气息都会身子一热一软
这情节,不就是“春药”吗。
只能是我勒个去~
不修不行
不过,这些东西其实在三联版当中其实都已经修正过来,和这次全墉的修改没有太大关系,这次修改的幅度很小,不涉及主要情节,都是些小细节方面的东西。
如果说有什么特点的话,大概就是非常直白。
每个人物的心理活动都写得很直白,没以前那么好看。
还有就是
全墉突然也变得lsp起来,极其露骨。
比如杨过给陆无双接骨,描写的心理活动是“小龙女姑姑的胸脯肯定比陆无双姑娘的好看很多”
嗬,这还是全墉吗?
咋感觉像古龍和黄暴天王·易啊~
除了这些风格方面的事情。
最大的改动就是些避免得罪人的细微之处
这老爷子早年写书的时候大概随着心意写,没想那么多,《笑傲江湖》把青城黑成炭。
世界初来内地,遭遇人家不让进山的事情才算明白人家早就恨死自己,只是没机会接触而已。
这人有讨好型心理人格,喜欢人家讨好自己,也喜欢去讨好人家。
为了不至于太过得罪人,后续有许多改良型改动。
比如“x边五丑”改成了“川边五丑”。
再比如《神雕侠侣》~
和青城是同样的问题,把全真道的历史真实的人物给黑了。
尹志平这个人物是实际存在的,还是“第六代掌教”,人家祖师爷。
能让你这么写?
没给你发律师函都算不错的。
全墉老了,要点身后名,于是这次把尹志平改成了虚构人物甄志丙~
李一白听到大胡子详细说明里面的缘由,才恍然大悟原来这个修改是在04年进行的。
修改还是有作用的。
至少他个人一直以为此人就叫甄志丙。
既然不涉及主要情节,那和剧本对比其实就没有太大差别了,李一白不用太担心,交给负责台词修改的史杭就行。
他突然想到了一个关键问题,前世《神雕》的第二大缺憾,问道“小杨过的演员你有什么打算,找了哪些试镜的小演员了吗?”
小杨过?
这确实是个大问题。