第4章（1 / 2）

凯瑟琳在卧室墙上看见了父母的结婚照——背景在海边；身穿洁白婚纱的苗条女子微笑着挽住衣装革履的清爽男人的手，整幅画面洋溢着幸福的氛围——可是现在，凯瑟琳回过头能看到的，只有母亲的悲哀和父亲的没心没肺。

母亲要很早醒来，在水池旁一遍又一遍地搓洗衣服，晾晒后还要回到厨房准备早餐。

父亲上班后，母亲要一边照顾孩子，一边做家务。孩子的哭闹会让疲惫中的母亲更加烦躁，但她还是要哄着去给孩子喂奶、换尿布等等。

换尿布是件很恶心的事情，父亲总是不愿意干，推给母亲。可母亲同样不会觉得享受，她也只是忍耐着不情愿。

难得的午休，母亲终于可以休息了，可孩子睡的并不安稳，时不时就吵醒入睡的母亲。人被吵醒后总是易怒的，母亲也不例外，凯瑟琳无数次看过母亲对孩子的愤怒。

母亲入睡得很晚，因为要不停地哄孩子。

凯瑟琳很疑惑，因为目睹了母亲的一次次情绪，所以每当看到母亲与父亲平和甚至愉悦的交流时，都感到很不可思议。

更让凯瑟琳不可思议的，是奶奶对待母亲的态度和脾气。

奶奶时不时就要过来看看孙子，这时候如果被奶奶看见母亲正在抱孩子，母亲一定要被说这里不对那里不好。本就郁郁不乐的母亲在听到这些话后会还几句嘴，于是奶奶就会对她破口大骂，认为她没大没小，不懂世上的事，觉得自己告诉她怎么带孩子难道还错了之类的。

本就一肚子气的母亲就会这样跟奶奶吵起来。父亲总是站在奶奶那边，即使回房间后看到自己的妻子不停掉眼泪，他也只会说哭什么，下次别跟老人家吵。

可就算母亲没有在奶奶面前带孩子，让父亲抱会儿，也是要被奶奶挑刺的。说要她带下孩子跟会死一样，带又带不好。

凯瑟琳是在感到愤怒时才发现，自己已经能够多少听懂些这里的语言了。

一天早上，起床的母亲站在全身镜前撩起衣服，在镜子里面左转右看，伸手捏了捏肥赘的肚子，眼里满是委屈与无奈。

凯瑟琳也站在镜子前，她愣神地看了看现在的母亲，又回过头看了看婚照上的苗条女子，心里有种说不出的感觉。

父亲的翻身惊动了母亲，母亲急忙拽下衣服，转身，父亲还在睡觉。母亲安心地舒了口气，出门了。

凯瑟琳迟疑地跟了出去，和母亲一起来到婴儿房。母亲的表情在看到孩子后舒缓了很多，好像忘记了刚才的事情。她抱起孩子，轻轻地在孩子的额头留下唇印。孩子醒了，母亲下意识以为孩子要哭，赶紧安抚起来，可婴儿只是揉揉眼睛，然后对着眼前的人咿呀一句——