第106章 师兄留下(1 / 2)
“你现在还小,平时还是要多给自己一点压力,不能现在就安于现状,要不断的给自己加压,如果现在就开始享受,那么你之后就会落后别人很多,你的学习能力很强,所以更是要多学一点东西,翻译在很多大场合是非常严谨的事情,所以你要学习的不仅仅是课本上的知识,趁着现在还有时间,多看点书,多学多看,积攒墨水。”
“我前两天专门根据你现在的情况,给你挑了几本书,你把这些都抱回去,高级的翻译人才更多是在于面向国际,所以需要学习更加专业严谨的语法来应对未来不同的场合,你拿回去看,不懂的来问我。”陈音从书架上抽了四本厚厚的书递给了温言,这是她为了这个学生特意选的,本来说过段时间给她的,但看到她这么轻松上课,就索性现在给她加压了。
温言赶紧接过,看了看手上厚厚的专业语法书,嘴角微微抽了抽,得,还能怎么办,往死里学呗,这也是老师的看重。
“好的老师,我会认真学的。”温言坚定的对着老师保证道。
“等这几本书你初步学会一半了,到时候我还会再给你几本书搭配看着,所以不要偷懒,时间很宝贵,稍有不顺,她就溜走了。”陈音语重心长的讲道,她对这个学生很是看好,应该说她们所有外语系的老师,一致认定,这孩子只要不走错,未来绝对可期。
一边的孟清和就没有那么轻松了,人生头一回,要不是他真的心里有成算,要不然真的会被问懵。
这个老师问,有没有对自己的职业规划,另一个老师问,有没有考研的打算,还有老师问他的平常的课余活动等等,他算是看明白了,其实这些老师其实就是担心自己把温言带坏了,真的是,离了大谱!
温言听完陈音的教导后,还被其他老师塞了一堆外刊和他们给她找的原文书籍,于是出来的时候,温言手上抱了一堆,孟清和手上也帮她抱了一堆。
孟清和复杂的看了看温言,无奈的笑道,“我的老师对我也很‘关心’,但是他们没有像你的老师这样,害怕你被骗了,不过这些老师很可爱,他们这样对你,也是太看重你。”
温言有点尴尬,不好意思的笑了笑,“一回生二回熟嘛,我都已经习惯了,我当然明白好坏,只不过任务又重了很多而已,至于我老师们刚才围着你,哈哈哈哈,其实我觉得还挺有意思的。”
说着说着自己也笑了起来,孟清和平时都看着风轻云淡,第一次看他这么紧张。..
孟清和好笑的看着她,“话说你怎么会被抓到做小差呢?”
温言被问到这,才想起来正事。
“哎呀,就是安朵上课给我打电话,然后我又不能接,于是她就给我发消息,我就看个消息就被抓到了,反正就是我开的那个甜点店嘛,反正安朵的事情很复杂,一时跟你也说不清楚,说到这,走走走,我把书放回宿舍,还要赶紧问问现在是什么情况,赶过去处理。”温言边说招呼着他赶紧走。
“等下我要赶过去处理事情,不露面不太礼貌,你晚饭自己吃啊,我处理完会早点回来,我晚上回来陪你,么么”温言安抚道,男朋友要先哄好,才能去做自己的事。
还能怎么办,孟清和点头应道。