铅笔小说网
会员书架
首页 > 科幻小说 > 剥削好莱坞1980 > 第二百一十三章 你在东瀛比我红啊?

第二百一十三章 你在东瀛比我红啊?(1 / 2)

章节目录 加入书签
好书推荐: 定制大嫂 仙界纵横使 与梦交界的地方 疯批影卫不上道,养个废物宠成宝 寻音志 祈灵无岸 时光长河管理人 无双皇子:镇国十年,融合黑龙天 天狼纪元 慕窈窕

“我怎么觉得他们对‘龙威小子’的续集不怎么感兴趣啊?”又送走了一位东瀛的发行商,罗纳德关起门来和温特劳布商量。

这是他们到东京的第三天,罗纳德和温特劳布两人,会见了几家东瀛电影发行商,包括松竹映画等大公司。他们对“龙威小子”赞扬东瀛文化的评价很高,但是言谈中又透露出一种对续集电影不太感兴趣的样子。

东瀛人对阿美利加来的制片商和导演,总是一副卑躬屈膝的样子,但他们内心的真实想法,又不容易摸清楚。罗纳德和温特劳布,正处在有点摸不着头脑的阶段。

“晚上我们分头行动,我去和东京企业界和投资届的一些重点人物面谈,看他们对‘龙威小子’第二部的真实想法,你去和演艺圈的艺人们认识一下,从侧面了解一下这些东瀛的电影界对‘龙威小子’的看法。”

“罗尼老哥,这里的人太多了,这里的百货也太丰富了。”戴安和陪同的翻译,逛了整整一天。用罗纳德的信用卡,买回了一大堆东西。

小巴德在后面拿着一大堆购物纸包,把东西放下。

“你看,凯伦姨妈的暖腿套这里都有。”戴安翻出一个纸包,从里面拿出一对长长的暖腿套,白色的毛线织成,还有天然的褶皱。

罗纳德拿过来仔细一看,“这是盗版。”

“啊?盗版?”戴安气不过,把暖腿套扔了回去,“东瀛人怎么也搞盗版啊。”

“他们盗版的不少,我在海军陆战队的时候,就听过东瀛人对国内市场设置了重重限制,很多阿美利加的专利产品被盗版以后都维权困难。”小巴德说道。

“这已经是简·方达的烦恼了。”罗纳德看了一眼尴尬的翻译,示意没事。好在暖腿套生意已经转让,不用再为这种事情烦恼。

“你还买了些什么?”罗纳德问戴安。戴安拿出好多漂亮的鞋子,衣服,还有玩具,“都不贵,换算成美元很便宜。”

罗纳德看着购物袋上面的三个汉字,“八佰伴?”

“哈依。ヤオ八ン,yaohan”翻译小姐连忙示意这个百货的名字,然后打开了电视,调整到了nhk台,“这个电视剧‘阿信’,就是八佰伴的创始人老太太的人生经历改编的。”

罗纳德看了一眼电视剧,女主角很有东瀛人的特点,笑起来很可爱。可惜听不懂内容。

罗纳德让戴安收拾好,换好衣服,和翻译小姐一起出席电影届的艺术家的联欢。

“罗纳德桑,我们都对您的‘龙威小子’能够提到日裔在阿美利加的悲惨历史,感到非常尊敬。”

好几个年轻的导演和演员,在座谈会上都对罗纳德的勇气大加赞赏。

“你们是喜欢这部电影的什么方面呢?是空手道的鹤踢,还是丹尼尔和宫城师傅的父子情怀。”

“空手道,哈哈哈……”

听到了罗纳德说的空手道的事情,众人都笑。

“他们在笑什么?”罗纳德问翻译小姐。

翻译小姐笑着不肯说,罗纳德再三请求,翻译才说了实话,“哈哈,其实我们都觉得龙威小子里的空手道动作很假,我们东瀛人不会这样练空手道的,空手道是武术,是能战斗的,不是这样软软的。”

“哦”,罗纳德有点明白了,原来“龙威小子”里面那个鹤踢,以及对空手道的一些技术的表现,都加进了阿美利加人的理解,这和东瀛的影视剧对空手道的表现,是完全不一样的一种方向。

恐怕东瀛这边,更多是像黑泽明拍过的姿三四郎那样,把空手道,柔道都作为一种神秘的杀人技来表现。难怪他们看到龙威小子里丹尼尔的鹤踢,会感觉好笑。

“看来,温特劳布那边的融资,恐怕也会碰到困难。”罗纳德皱眉。

“请问,罗纳德桑。冒昧地问一句,你的这位女伴的名字是?”一位年轻导演,见罗纳德和翻译聊了起来,越看戴安越好奇,终于忍不住问了出来。

“啊,这是戴安·莲恩,她也是一位电影演员……”

“戴安·莲恩?果然是戴安,烈火街头的艾伦·安?”

“哈,你认识我?”戴安正感到有点无聊,见对方认识自己,连忙点点头。

“是戴安桑,你是我们全东瀛青少年的梦中情人啊。请问你有计划在东瀛拍摄电影吗?”

经过确认,那些年轻的导演和演员,马上围着戴安,通过翻译和她交流起来。

“哈哈哈,沃尔特·希尔导演这次没有来,如果他知道他的电影在东瀛这么受欢迎,一定会很高兴的。”戴安对翻译小姐说,等着翻译给诸位听。

“那是当然,他来东瀛的话,会是全东瀛高校生的轰动事件。我们东瀛的学生,如果没看过‘烈火街头’,那是连女朋友都找不到的存在。还有希尔导演早年的电影‘战士帮’,都是必看的。你主演的烈火街头,反派威廉·达福光着膀子穿皮背心,就是我们男青年现在的穿衣圣经。”

“是的,是的”,另一个女演员也凑上来,给戴安看她的时尚杂志,她手里这种青文字系的杂志,比较多的是用成熟女性做封面,上面俨然就是模彷戴安那身阿玛尼演出服的剪裁和配色。

“啊,哈哈哈哈,没想到我的电影,在东瀛这么受欢迎。”

点击切换 [繁体版] [简体版]
章节目录 加入书签
新书推荐: 位面之超级文明 送尸官 一击回血十万滴,这个召唤师太强了 我合成了全世界 文明战场无限穿越 未来的狂想 恐慌沸腾 银河终结者 逆行武侠 我们在混乱当中