第二十三章 卢修斯·马尔福（1 / 2）

星期三，韦斯莱夫人一大早就把几人叫醒了，今天是去买书的日子。

“我们怎么去？”哈利问。

“飞路粉，”韦斯莱先生拿出一罐晶莹的粉末。

“什么……我是说……飞路粉是什么。”

“就是我过来时用的那个东西，”威尔嘴里塞嚼着咸肉牛肉三明治，说起话来含糊不清。

“哎呀……”罗恩突然惊呼出声“我忘了——哈利没用过飞路粉。”

“那我先来做个示范吧。”威尔抓起一把粉末走进壁炉把粉末往地上一抛。

“对角巷。”

熟悉的眩晕感袭来，虽然比第一次强上不少，但依然很不好受。

威尔走出壁炉，其他人也相继从壁炉里钻出来，除了哈利。

“哈利呢？”威尔问。

韦斯莱夫人回答说“他不见了，好像他被传到翻倒巷了。”

“s……噢，梅林啊——你们先买东西去吧，我去找他。”威尔憋回到嘴边的脏话，急忙往翻倒巷的方向跑去。

哈利这边，他进壁炉的时候被煤烟呛到了，口误把对角巷(diagonalley)念成了翻倒巷(knockturnalley)，于是被传了到一家不知名的店铺里。

(也不知道怎么口误的)

他从壁炉里出来时，因为传送带来的眩晕感，不小心摔在了地上，搞得自己鼻青脸肿，眼镜还碎了。

“哈利？”店铺的门被打开了，进门的是德拉科和一个中年男人，金发，灰眼睛，脸色苍白，很明显，这是德拉科的父亲。

“你怎么在这？”德拉科很意外。

“我……”哈利拍掉自己身上的煤灰“我用飞路粉时被煤灰呛着了，就被传到这儿了。”

“哦……哈利”德拉科向哈利介绍起了他父亲“这是我爸爸，卢修斯·马尔福。”

“您好，马尔福先生。”

“你好大名鼎鼎的——哈利·波特。”卢修斯说话好像在唱咏叹调，他朝哈利微笑着——标准的假笑。

“……抱歉，我得走了威尔他们还在等我。”哈利说着就往出走。

“再见。”德拉科朝哈利挥了挥手。

哈利走出店门，看到了商店的名字，博金-博克店外的展示柜里装着几颗萎缩的人头，把哈利吓的够呛，他一回头，这条街的其他店铺也都是这样，街上的行人也大多是面目狰狞的家伙。

“哈利，你在这儿干什么？”哈利听到了此时他最想听到的声音，海格正穿过人群往哈利这边走。

“海格！好久不见。”哈利朝海格打着招呼。

“确实是好久不见了，”海格拍了拍哈利的脑袋“但这里可不是好地方你怎么来的？”

“飞路粉——我想去对角巷来着。”哈利回答。

“那走吧。”

海格带着哈利走出翻倒巷，正好遇见来找哈利的威尔。

“哈利！你怎么还到翻倒巷了？”威尔喘着粗气。

“我也不知道。”

“威尔，你把哈利带回去吧”海格转头往翻倒巷里走“我还得去买些除虫剂呢，南瓜地闹食肉鼻涕虫了。”

“走吧——亚瑟叔叔他们还在等我们呢，”威尔摘下哈利碎掉的眼镜，用魔咒复原后又给哈利戴了回去“你怎么搞的？眼镜都碎了。”

“哈利，威尔！”两人回头，赫敏正从古灵阁的台阶上往下跑“好久不见了，你们要去古灵阁吗？”

“我们得先找到韦斯莱一家。”哈利回答。

“不用找了，亚瑟叔叔他们在那儿。”威尔指着一个方向，韦斯莱一家正往几人的方向跑来。

“噢，哈利，总算找着你了，”韦斯莱先生擦了擦头上的汗“莫丽都急疯了。”

“哦，哈利——我担心死了……你怎么搞的这么脏？”韦斯莱夫人拿出一个大衣刷掸着哈利身上的灰尘。

“我在博金-博克商店遇见德拉科和他爸爸了。”哈利一边往古灵阁走，一边和几人说话。

“德拉科？马尔福家的小子？”韦斯莱先生凑了过来“他们去那买东西吗？”

“不知道。”哈利摇摇头。

“卢修斯估计是去卖黑魔法物品的——他害怕了。”

“什么？”威尔回头问。

“魔法部正在彻查黑魔法物品，”韦斯莱先生回答“我一直想找到马尔福的证据。”

“呵。，福吉总算是干了点实事。”威尔率先进了古灵阁。

“谁说不是呢……”韦斯莱先生摸了摸自己的秃顶“我几乎都想辞职了。”

格兰杰一家也在古灵阁里，痴迷于麻瓜物品的韦斯莱先生激动的要请他们喝酒，韦斯莱一家哈利和威尔分别从自家金库取了钱，威尔金库里那些威尔原来不认识的东西其实是炼金产品和材料，威尔也取了一些，他还特地为此买了个行李箱。

古灵阁外，几人分成好几组，约定好一小时后到丽痕书店买书。

威尔正和哈利，赫敏和罗恩闲聊，突然被人搂住了肩膀，是丹尼尔。

“丹尼尔？你不是买完学习用品了吗？”威尔很意外。

“我上次没带够钱，没买书。”丹尼尔拿出一个很瘪小袋子，里面大概只有十几枚金加隆。

“我给你买，”威尔拿出自己的钱袋“你的钱留着吧，想买什么跟我说。”

“谢谢哥！”丹尼尔一把抱住了威尔，威尔感觉丹尼尔要是长了尾巴的话肯定会摇出残影。

“丹尼尔？你也是巫师吗？”赫敏显然认识丹尼尔。

“赫敏？”丹尼尔看向赫敏“你也是巫师！去年我没看见你是因为你在霍格沃兹吗？”