第二章:古语雅言(1 / 2)
看着众人的回复,秦宇不由点了点头。
他一开始净想着要学些能在秦朝发挥的知识,倒是遗忘了这最基础的交流问题和身份问题。
没有过多犹豫,秦宇立即开始查阅资料,想要找到有关秦朝语言文字的记载。
在这个信息高度发达的时代,只要有网和能上网的设备,查阅资料简直不要太简单。
不多时,他便找到了相关资料。
根据资料的阐述,华夏古时候各个地方的确都有自己的方言,可以说是十里不同音。
不过除了方言之外,还有一种统一交流的语言,那便是《辞海·雅言》中提到的雅言,古时称‘共同语’,同各地区的‘方言’对称。
据史料记载,华夏最早的“雅言”是以周朝地方语言为基础,周朝的国都西岐(今宝鸡市东岐山县地区的语言为当时的全国雅言。
公元前77年,周平王迁都洛邑(今河南洛阳,自此,洛邑的语言就成为了整个东周时期雅言的基础。
相传儒家先圣的孔子曾在鲁国讲学,而他的三千弟子来自四面八方,所使用的语言都不尽相同,而孔子为了能让所有人都听得懂,便用雅言来讲学。
此则传言的佐证资料有《论语·述而第七》中提到的:“子所雅言,《诗》《书》、执礼,皆雅言也。
据史料记载,雅言之中有一为关西秦声,除了作为王朝一统天下的必然需要,其语调发音还有高雅、文雅、风雅、清雅、幽雅等大雅脱俗之义,娓娓道来圆润清丽,美妙悦耳,理应成为国家正音,人人学范,学说秦声雅言成为附庸风雅之风尚。
《诗谱》载:“商王不风不雅,而雅者放自周。”,《论语骈枝·释雅言》曰:“夫子诵诗、读书、执礼必正言其音。”
为此,王朝定期召集各诸侯国雅语推广人员进行语言文字教范和语音训练,统一通用文字和发音标准,以“达其志,通其欲。”
雅言的听感跟乡音相似,细听起来文绉绉的。
它的音系为上古音系,至今已无方言可完整对应。
看到这里,秦宇的心不由咯噔一下。
若是不能学习雅言,那他穿越过去之后根本听不懂别人说话,而他说的话也没有人能听懂。
铁定会被当成外来入侵者。
到时候别说混的风生水起了,只怕连一天都活不过去。
“语言的问题必须解决,否则根本无法在秦朝立住脚!”
秦宇低语一声,不死心的继续翻阅资料。
随着他的不断寻找,终于让他看到了一丝希望。
虽然资料上说雅言是上古音系,如今已经没有能完整对应的方言了,但还是留存一些的。
比如粤语和闽南语。
“粤语和闽南语……秦朝时期的语言真的会是这俩种语言吗?”
看着资料上的文字,秦宇有些不太敢相信。
说到底,秦朝距离现在足足隔了俩千俩百多年,期间经历了众多王朝更迭,天下动荡。
很多文明或断绝传承,或因为历史的发展而不断改变。
以至于秦朝时期的语言到底是什么样的,现在已经无从考证了。