第十三章 宴会（1 / 2）

随着最后两名学生罗纳德·韦斯莱和布雷司·沙比尼，分别被分到格兰芬多和斯莱特林学院。

持续了一个小时时间的分院仪式，终于结束了。

麦格教授卷起羊皮纸，拿着分院帽离开。

主宾席上，校长阿不思·邓布利多此时站起身来。

他笑容满面的看着学生们，向他们盛开双臂，对于这么多学生相聚一堂感觉十分愉快。

“欢迎啊！”他说，“欢迎大家来霍格沃茨开始新的学年！在宴会开始之前，我想讲几句话。”

安稳的坐在座位上的伊恩，此时连忙竖起耳朵。

“那就是：笨蛋！哭鼻子！残渣！拧！”

“谢谢大家！”

他重新坐了下来，大厅响起了一阵热切地掌声。

伊恩依稀听到，周围有同学在讨论，这位校长是否有些“疯疯癫癫”的。

可是伊恩却并不这么认为……对于邓布利多这样光伟正、这样杰出的巫师而言，用这种“形容词”来形容他显然并不合适。

而且，这句话或许还有其他的深意。伊恩很快陷入了短暂的思索。

四个名词，还是四个指代性很强的名字……会不会指的就是霍格沃茨的四个学院？

那么笨蛋（nitit指的就是赫奇帕奇了？毕竟由于更低的门槛，赫奇帕奇的学生平均素养显然要比其他的三个学院更低一些。

不对，身为校长他不可能这样侮辱自己的学生。那么，有没有可能，是阴阳怪气呢？

伊恩猛然想到了一点，接着意识到了校长这句话的真意——

笨蛋（nitit这个词常用于辱骂，意为“笨蛋，傻瓜”，拉文克劳的男女巫师自认为自己很重新，因此他们认为没有进拉文克劳的学生都是笨蛋。

哭鼻子（blubber，这个词通常被青少年用来指“胖”，不友善的孩子用这个词来侮辱蔑视较胖、身体素质较差的同龄人。格兰芬多的学生大多自诩勇敢，认为别的学院的学生都不如他们无畏，都是胆小鬼。

残渣（oddment：这是一个来源于纺织业的词汇，指布匹的边角料，且面积较小，不能再用来制作有用的物品。斯莱特林学生是纯血统的拥护者，重视血统的纯粹。其他学院的学生在斯莱特林们的眼里都不是纯正的巫师，都是无用的边角料。

至于最后一个拧（teak，有着调整、修正的含义。赫奇帕奇的学生永远闷头做事，因为，正直、勤劳的赫奇帕奇学生们、希望其他学院的学生应该调整一下自己。

“有意思！”伊恩忍不住笑了。

这的确是个不错的冷笑话，虽然想要真正理解它，的确需要废一点脑子。

他似乎也是整个大厅中，唯一一个突然发笑的学生。

“怎么了？”厄尼有些诧异的看了伊恩一眼。

“没什么！”伊恩微笑着摇了摇头。

他抬起头来，又一次看了一眼阿不思·邓布利多。

看来这位伟大的、年迈的校长，似乎对于霍格沃茨的分院规则，也有着一些不同的意见啊。嗯，和自己一样。

……

宴会，已经开始了。