初幕: 暗动(2 / 2)
幕布上?没有。
舞台下?没有……
在人的身上没有发现,在周围也没有发现。德安娜感觉到,潜形者隐藏了它们的身段,静静等候剧院表演的开场。
看来只有等待了,守株待兔,也是个不错的主意。
前提是,她真的可以逮住这个,并非撞死在木桩上,而是活蹦乱跳的,“兔子”。
“好了。”一位年长的男性管理人员走了过来,“表演要开始了,无关人员,赶紧离场。第一场《威尼斯商人》的饰演者们,都跟我过来!”
德安娜又回到了座位上,却很不幸将睡得正舒服的德莫克先生吵醒了。
“嗯?表演结束了?!”德莫克先生兴高采烈地站起身,准备离开。
“还没开始第一场呢,德莫克先生——还有,您先坐下来,别挡着我们了。”后排的学生温馨提醒。
“啊?我还要在这个地方待上好几个小时?!这群人简直疯了!”德莫克先生怒气冲冠,德安娜连忙把他拉到座位上,示意他安静下来。出于无奈,他只好掏出随身携带的《药草大全》,独自品读。
华美喜悦的乐声响起,几位演员系数上阵,德安娜看见,那个疯疯癫癫的老头克里斯顿,竟然饰演了其中的夏洛克——那位放贷收利息的犹太富翁,威尼斯广场上,夏洛克与安东尼奥相遇,两人就关于签约的事情谈了一阵。
“真是无聊。”德莫克先生愤恨地摇了摇头。
德安娜可不管这些,她关注的是,弗·门松会不会趁此时,带领着随从赶来,潜形者们来无影去无踪,她必须时刻关注这些。
又换场了,经历了在贝尔蒙特,鲍西娅家中短暂的插曲后,他们来到了威尼斯街道上。
饰演朗斯洛特的演员:“魔鬼拉着我的臂膀,引诱者我,对我说‘高波,朗斯洛特·高波,快撒开你的腿儿,跑吧!’可我的良心说,‘不,留下,老实的朗斯洛特,留下。’好,那个大胆的魔鬼却劝我,‘去呀!去呀!看在老天的面子上,提起勇气,跑吧!’好,我的良心挽住我的脖子,很聪明地对我说,‘我的老实朋友,你是一个好孩子,朗斯洛特,别动!’魔鬼又说‘动!’我的良心说‘别动!’,我说‘良心,你说的不错。’我又说‘魔鬼,你说的有理’……”
“他究竟在说什么废话?!”德莫克快坐不住了。
“魔鬼,他提到了魔鬼……魔鬼的引诱……?”德安娜微微皱眉,虽然演员的台词只跟剧中有关,但总感觉……
画面一转,喇叭奏着花腔,鲍西娅及摩洛哥亲王各率侍从来到了台上,他们面前放着三个匣子,一个金,一个银,另一个是铅,摩洛哥亲王选择了金色的那一个,很不幸,里面没有鲍西娅的小像,只有一个卷轴,上面用英文写着:
“allthatglistersisnotgold”
“闪光的未必都是金子,嗯……很有哲理。”德安娜赞同地点点头。
“我实在受不了!”一旁的德莫克先生捂住耳朵。
“别大吼大叫,德莫克!”艾梅拉终于发出了警告。“你想让梅莉塔女士把你仅有的一间教室撤走吗?”
德莫克只好无所适从地坐在这里。
到了结局,饰演罗兰佐的演员对鲍西娅和葛莱西安诺说:“两位好夫人,你们像是散步玛娜的天使,救济着饥饿的人们。”
是啊、天使、吾又何尝不是如此?安德科提亚歌咏着,赞颂吧、舞蹈吧、我的朝圣者、我的信徒……
于是,灵魂们答道:
andecotia!deusnostri!tutenebrasrepelleetnosillumina!
(安德科提亚,我们的神祇!您驱散黑暗,为我们带来光明
《威尼斯商人》喜剧演出结束,观众席上响起热烈的掌声、欢呼声。一直到现在,德安娜都没有发现奇怪的征兆。
第二场,《帕里斯的裁决》,由法黛莉饰演的阿勒克图(厄里斯),恩达雅、特卡佩参与的芭蕾舞剧,马上上演。