第265章 手语老师脸上的笑容瞬间凝固!(1 / 2)
第265章
手语老师周烨对自己的实力,蜜汁自信!
而网友们,则是对张观的实力,蜜汁自信!
手语老师周烨的嘴角,挂着自信的微笑!
网友们的嘴角,同样挂着自信的微笑!
……
直播间内。
“感觉手语老师笑的好开心啊!”
“没事儿,趁着灾难没来临之前赶紧笑一笑,待会儿,就该笑不出来了。”
“哈哈哈哈哈,这位手语老师是真的不了解张观啊,我到现在都忘不了泗川卫视的那几位手语老~师是何等的凄惨!”
“我以前以为,手语翻译跟其他翻译一样,都是什么-词儿都能翻译的。”
“直到张观出现,我才明白,我以前大错特-错。”
“手语的词汇量跟别的语种相比少很多,尤其遇到手语遇到诗词、成语的时候,这简直就是灾难中的灾难!”
“手语的主要作用是用来日常交流,所以,手语翻译日常用语是没有任何压力的。”
“但,当手语遇到专业用语,简直就是灾难!!!”
“像英文这种国际通用语言,都没法儿翻译咱们华夏优美的诗词歌赋,你指望词汇量那么少的手语去翻译诗词歌赋,手语老师表示,他太难了!!!”
“张观表示,难的是他才对啊,央視这么多手语老师,他有点儿不敢玩儿成语诗词啊,主要是,这波操作有点儿废命!!!”
“在泗川卫视,张观是小祖宗,收视率就指望张观呢,泗川卫视的王主任把张观护的死死的,张观在泗川卫视,那也不是一般两般的飘啊,那真是,有王主任护着,他谁都不怕。”
“但,现在张观回了,这身份地位,立马不一样了啊!”
“重点是吧,央視新闻频道的康主任,好像并没打算怎么护着张观。”
“但凡康挥老师有护着张观的想法,都不会把张观塞到《共同关注》。”
“谁说不是呢,我记得之前,张观在《面对面》中采访完康挥之后,康挥气的直接把张观塞到手语组值班去了,很显然,康挥非常清楚张观和手语老师之间的恩恩怨怨。”
“而现在,康挥又把张观塞到了《共同关注》,我可不可以理解为,康挥不仅没有护着张观的打算,甚至有点儿看热闹不嫌事儿大?”
“楼上,自信一点儿,康松鼠就是看热闹不嫌事儿大!”
“渣观,没事儿,别怕,你虽然失去了你的康主任,但,你还有你的白老师啊!”
“张观表示,我这辈子谁都不怕,就怕我的老师白岩崧啊,我对白岩崧老师有阴影。”
“结果你们现在,竟然让我为了这么一点儿‘小事儿’去打扰老师???”
“我我我……我觉得我还是直接得罪手语老师吧!!!”
“央視不就是手语老师多了一点儿吗?”
“央視不就是还格外多了好几位男手语老师吗?”
“我张观,是怕手语老师的人吗?”
“我怕吗???我告诉你们我不怕!!!”
“张观你别嘴硬,你摸着良心告诉我,你有没有后悔回央視???”
“张观:你们觉得呢???”
“哈哈哈哈哈哈哈!”
……
网友们各种脑补张观此时的内心变化。
而张观此时的内心,也确确实实非常的复杂。
在新闻中插播短片的时候,张观眼角的余光,一直在那儿偷瞄那个安全出口!
一直在那儿目测,他要从那个角度跑,才能用最快的速度逃离演播室!
短片很快就播完了,手语老师周烨一脸无压力。
这种小短片,他最擅长了。
主持人说话的时候,好歹还能拽拽文,但,播小短片的时候,那些话语,真的是通俗的不能再通俗,特别特别的好翻译!