第290章 八国语言乍现诺贝尔文学奖总部(1 / 2)
第290章?八国语言乍现诺贝尔文学奖总部
瑞典,诺贝尔文学奖评委总部.
文学筛选部门.
一名名筛选人员,一个个正埋头苦干,如今正处在非常时期,再过一段时间就是...诺贝尔文学奖揭晓的日子,时间越是临近,他们的工作量就越是倍增.
不过好在诺贝尔文学奖总部的人给了他们三倍工资,不然整个筛选部门估计要全体罢工了.
玛丽,作为筛选部门的一线员工之一,奋斗在最前线的她这段时间连男朋友都没见过几面,为了三倍工资咬咬牙就过去了,而且,若是破天荒能发现一部诺贝尔奖提名级别的作品,她们的绩效可是顶几个月工资呢.
有钱能使鬼推磨,这句话不仅在国内适应,在国外包括瑞典这个地方同样很实用.
“诶,又是一部凑热闹的侥幸作品,这都多少次了,现在的人啊”
玛丽一边嘟囔着,一边翻看着下一本.
“可不是嘛,玛丽今天我看到个包包,很喜欢的,可惜我老公不给我买.....”
旁边的同时叽里呱啦说了一通,玛丽只听到前面说她买了个包包,至于后边说的什么她就不知晓了,因为她此刻的注意力全都放在了眼前的电脑屏幕上.
不,准确来说,是一双碧眼美眸死死盯着一步作品.
“来自华夏”
“呃....这是....嘎...,什么我没看错,这是....八....咳咳,八国语言”
玛丽刚拿着红色保温杯喝了口水的她,当即一口茶水给全喷了出来,整个电脑都被喷的满满当当,尽数被沦陷.
八国语言,我的天这是....太丧良心了吧,难道是噱头,质量能有多好.
带着一丝疑惑,压下心头的惊骇,便是来到了其中他们瑞典语研读起来,这一研读不要紧,玛丽当即就呆住了.
顺畅,无与伦比的顺畅.
这翻译的太好了,简直...怎么说呢,就是她这个地地道道的瑞典本地人都找不出半点瑕疵.
一分钟,三分钟,五分钟.....浏览了下瑞典语,抱着一丝好奇的心态来到了英语版本,这是她除了........国语瑞典语外最好的语言.
少顷.
英文版看完,玛丽一双美眸再也…移不开了,视线不禁瞄向电脑屏幕下方的法语版,德语版,意大语版,北熊国版,扶桑语版以及华夏版.
“嘶!!!”
“喔,喔喔喔喔...我的个妈耶,这....绝对诺贝尔文学奖级别的作品呐...!!!,自己发现了什么!!”
激动,兴奋,难以置信,等等...绪在这一瞬间全都迸发了出来,太不可思议了.
这由不得她不兴奋,和她关系太密切了,诺贝尔文学奖啊那是,单单诺贝尔文学奖提名,她的绩效奖金都好几个月,不用说是诺贝尔文学奖级别了,那至少是自己一年的工资啊.
一年啊,啧啧!!越想越是激动,越想越是亢奋,蓦然玛丽一双美眸中都是被数字符号的美刀覆盖.