第二十八章 异世界医学发展状况(1 / 2)
“算一卦?”
季行之重复着这个闻所未闻的词语。
这个单词听起来不仅和米斯蒂安语格格不入,甚至和整个七城语系都格格不入,看起来像另外的体系强行翻译过来的。
少女抬头看着他,兜帽的帽檐在季行之下巴附近晃荡。
季行之迟迟没说话,她就重新低下头:“看来这个故事不需要推动……”
这次季行之听清楚了。
“故事?推动?”他追问道,“那你上次说的是‘故事开始了’?能告诉我是什么故事吗?”
少女没有动弹,像是在思考,又像是打算回答。可是她抬起手,又把手放下,一句话都没有说。
季行之注意到她手心有两个薄薄的铜币。
这个细节不知道触动了他脑子里哪点小心思,眼看着这小姑娘不打算正面回答他的话,他干脆顺着说:“如果不需要我付出任何东西的话,那就‘算一卦’吧,你要怎么做?”
少女重新抬起头。
她并没有“算一卦”,声音变得稍微凝练真实一点,听起来像正常人多了:“算卦是……米斯蒂安……本宗语的专有名词。意思是,通过观察、计算、分析,预测你的未来,缘分,命运。不需要你付出什么,又或者说,当故事走向前,就已经付出报酬了。”
好家伙,我同意算一卦你就愿意解释了是吧。
季行之忍不住露出无奈又好笑的表情。
观察……计算……分析……未来……缘分……命运……
电光火石间,“算一卦”这个词和季行之母语体系中的同义词对上了号,让他明白了少女的意思。
好家伙,不愧是米斯蒂安特色。
就是不知道“米斯蒂安本宗语”是一个什么语言了……听起来和米斯蒂安语是两个截然不同的语系啊。
他露出洗耳恭听的尊敬表情。
兜帽少女从斗篷下不知道哪里拿出一个非常薄的,看起来灰扑扑的脆弱陶瓷碗。这个碗不知道算陶还是瓷,它灰暗破旧没有光泽,不似瓷器那样贵气,但这碗身极薄,好像又是极为高深的铸瓷技艺才能做到的。
季行之就看见她,将手里了两个,并没有映着深海教会和风暴圣堂圣徽,图案模糊不清的铜币高高抛弃,然后“铛铛”两下摔进旧碗里。
听得季行之心惊胆战忍不住要问一句,你不怕你这碗碎了吗?
兜帽少女没有低头看,她歪歪头,像是在听。
“月满微盈,杯满不溢……”她依然在用米斯蒂安语说这句话,语法支离破碎,极其别扭。
好在,自从季行之同意算卦,兜帽少女便稍微做个人了,愿意给他翻译一下:“月光充盈了月亮,如同酒杯里的酒恰好倒满却不会溢出。如果是恰到好处的,那就多做一分。”
季行之:“……”
做个人也没什么用,翻译一遍他也听不明白。
但是兜帽少女已经坐下了,她换了个地方,混迹在贫民中,穿着深色的斗篷,带着深色的兜帽。虽然拉出来和衣不蔽体的贫民对比鲜明,但乍一眼扫过去,确实很难从人群中察觉到她的特异。
季行之快步走回牧师身旁,心里天人交战。
要不要告诉牧师自己遭遇的事情和那个兜帽少女的异常?
但是她说的事也很值得思考……教会能够让饥饿到如同野兽的穷苦人也表现出教化的一面,他虽然不觉得目前这种程度有什么太大的弊端,但心中已经有了警惕,有些想要回避和教会人士的交流,想回家仔细思考,和家人商讨。