第二十八章(1 / 1)
然而这个爱德华却太出人意料了。他特别爱说话,声音很大,只要他一开口,满屋子都是他的声音,家里就显得异常热闹。而且他的话很诙谐,就象在说单口相声,大家全都被他逗得合不拢嘴。他的口音比较独特,华阿娜听得似懂非懂,但还是被他说话的样子所感染。因为他一边说话还要一边拍手,就象打天津快板。他的右手和左脚是有问题的,他拍手不知是出于医生的建议还是不由自主,但却非常有好处。从中医经络理论来说,双手是浓缩的身体,双手反射区的按摩和拍打可以打通血脉和气流,使得气血畅通。所以,他虽然病残可气色非常好,而且个头也不矮,甚至有点点高呢。
之前richard告诉华阿娜爱德华非常喜欢喝可乐和吃香肠。喝可乐当然对身体没什么好处。他们就是因为去买可乐而没及时出现在接机口。华阿娜当时解释迟到的原因,说到去买可乐,还不忘说可乐对身体的影响,说喝一点没什么,但不要多喝。这个爱德华当时不说话,却听得很专注,一定是听进心里去了,反正是没喝可乐,此后也没再喝,那些可乐因此一直放在冰箱里被人遗忘了。这让华阿娜很有感触,知道这个爱德华非常聪明非常敏感,自己说话要注意些了。
他们是上午到的,richard说晚上出去吃饭,中午就在家里吃。他和华阿娜已经提前买好了食材和水果,一切都是首先考虑到爱德华的口味和喜好。这第一顿饭自然就少不了烤香肠。华阿娜在国内时不喜欢吃香肠,因为香肠里几乎全是面,肉很少。看爱德华吃得津津有味,她忍不住也取了一根品尝,哇,肉真多,味道真不错,难怪爱德华喜欢呢。这让华阿娜想起前几天在家门口的一个节日活动中,一个西班牙女人给她的一根自制的土香肠,那个就是这个味道。
原以为爱德华吃自己喜欢的香肠时会很贪婪,没想到小家伙很节制,只吃了一点点,水也只喝了一点点。这让华阿娜很感动。这说明这个爱德华非常自知。吃喝太多就需要上厕所,他的手脚不利,视力还不好,他自己很不方便,也不想给别人添麻烦。
最有趣的一幕是在richard问爱德华要不要来点什么,爱德华回答“no”,而迈克纠正他要说,“no,thankyou,华阿娜差点没笑出声来。因为richard就是这么不厌其烦地教导她的。中国人的回答一般只是说不,很少人会接着说谢谢。而英国人如果回答是“yes”时,还要加一个“please”,也就是“yes,please”。
说到这一点,richard做得还要过火,他甚至也是这样对待他的狗的。每当他给狗狗们喂食时,狗狗们总是粗野地张口就叼,他就会呵斥道:“nicely”,即优雅或体面,或者说慢慢来吧。
这就是教养吧!中国人不太讲究这些,可在英国几乎已经发展成套语了。