第三十七章 电影配音（2 / 2）

到达地方之后，王京正在和录音师商量事情，看到梅艳方和刘宁来了，笑着打招呼道：“梅姑也来了啊。”

“听宁仔说电影要录制英文配音，正好我英文也不错，就自己来录制吧。”梅艳方笑着说道。

“那太好了，谢谢梅姑的支持。”王京听完笑着说道，并对刘宁竖了个大拇指。

“王导，什么时候开始录制啊？”刘宁笑着问道。

“马上就可以了，你们先熟悉一下英文剧本。”王京把提前准备好的英文剧本递给了刘宁和梅艳方。

配音在电影中也是非常重要的，一个优秀的演员在创作时也必定是努力化为角色的，要想配音的好就不能忽略影视剧中的人物形象，影视剧人物配音首先面对的是原片的演员，进而才是由这一个演员扮演的这一个角色。

不同的演员会有不同的提点以及风格，而配音作为一种后创作，就需要能够充分的了解演员的特点，能够对于表演的节奏进行把持，口型找对。

所以由演员自己来配音的话，可以减少一些难度，毕竟每个人最了解的就是自己。

刘宁和梅艳方坐在了沙发上看起了剧本，有些刘宁把握不准的单词，刘宁就会问一下梅艳方。

过了半个小时左右，王京和录音师过来告诉两人，可以开始录制的。

录音的过程是枯燥的，拍摄电影最起码还有相对的布景和对手演员，而录音的时候面前只有一个话筒。

梅艳方的戏份很少，相应的台词也少，所以仅仅用了一天，录音就完成了。

而刘宁就不行了，他足足录制了三天才完成全部的录音工作，这三天来刘宁觉得自己的嗓子都快冒烟了。

又过了几天，王京打电话告诉刘宁，英文版的小鬼当家也制作完成了，让他去公司商量电影后续的宣传和上映的事情。

等刘宁赶到王京公司的时候，王京正在办公室整理资料，看到刘宁后笑着说道：“宁仔，你先等一会，向总一会就到了。

刘宁点了点头就坐在沙发上，看王京正在整理资料，刘宁也没有说话，拿起杂志看了起来。

过了一会，向桦强也到了，一进门就说道：“王导，宁仔，不好意思啊，有点事来晚了。”

王京和刘宁看到他后，都站起来起身相迎，刘宁笑着说道：“五叔，我也是刚到，你来的正好。”

“既然向总已经到了，我们就来商量一下电影的事情吧。”三人落座后，王京直接说道。

接着王京又说道：“拍摄完电影以及后期制作以后，我们的资金还剩下4万，用于电影宣传是足够的了，电影圣诞节上映，十二月开始电影宣传，两位觉得怎么样。”

“挺好，就这么定吧，宁仔你觉得呢。”向桦强回应道，并问了一下刘宁的意见。

“向总，王导，我没有意见，只是想问一下北美上映的情况怎么样了。”刘宁点头示意自己没有意见，又接着问了一件自己最关心的北美上映问题。

“北美上映问题，我已经和新线影业谈好了，由他们负责发行，但是要2%的利润，这也是我能争取到的最好的了。”向桦强说道。

在华夏制片方可以拿走票房收入的34%到37%之间的份额，其他的是除了税收外，是院线和发行方的份额，其中发行方的份额在6%左右。

而北美制片方可以获得票房5%左右的份额，八大公司甚至可以获得7%以上的份额，新线公司要求2%的利润，就给三人的只有3%。

但形势比人强，三人也没有其他办法，毕竟北美不是国内。

“2%就%2吧，那什么时候在北美上映？”

“圣诞节，全球同步上映！”