第582节(1 / 2)
第582章
听了邹文平的话,连沙益他们,都来了兴趣。
李小沁笑道。
“包装?”
“文平啊,你有打算念什么坏点子呢?”
邹文平呵呵笑道。
“怎么能叫坏点子呢?”
“既然十二的老爹,喜欢吃辣。”
“一般喜欢吃辣的口味都比较重。”
“既然如此,那我就把重口味,进行到底!”
听了这话,马里十二感觉找出纸和笔。
“请老师吩咐!”
邹文平组织一下语言,正色道。
“听好啦!”
“我会给你做一样菜,让你带回去的。”
“等到你父亲宴会的时候,他问你这是什么菜。”
“你把我接下来说的这些,一字不落的复述给他听!”
马“八一七”里十二点点头。
然后摆好记笔记的姿势。
“请讲!”
邹文平慢慢的说。
“这道菜名字叫血腥恐怖!”
“里面用的食材是。”
“破碎的内脏、凝固的鲜血、缠绕的触手、扭曲的植物。”
“将这些放在猩红的液体中熬制而成!”
呕!
伴随着邹文平说的这些。
李小沁几位女生,都忍不住呕吐起来。
“你说的到底是什么东西?”
“呕!听起来就好恶心!”
“你说的是夏国菜吗?”
“夏国菜有这种吗?”
邹文平撇嘴一笑。
用普通话说道。
“其实就是毛血旺!”
啊?
沙益等人全部愣住。
网络上看直播的网友们炸锅了!
???
首先是满屏幕的问号。
“??????”
“??????”
“卧槽!毛血旺还可以这么介绍的吗?”
“刚刚平哥说的是英文,我看字幕的翻译,还以为是翻译错了呢!”
“名字果然很重要,被平哥一说,我都想去吃一份了!”
“哈哈,以后毛血旺可以改名血腥恐怖了!”
其实。
芒果台负责同步翻译的工作人员。
在听了邹文平的话以后,真的以为,自己听错了!
毛血旺他们当然听过,可是血腥恐怖什么鬼?
而且破碎的内脏,凝固的鲜血……
再知道答案后,所有人都乐了。
看来以后邹文平的翻译,就得客观的来,不能主观。
……
而马里十二,在听了邹文平的介绍以后。
满脸的亢奋!
“这道菜太令人好奇了!”
“名字叫血腥恐怖?太有画面感了!”
“我都好想尝尝了!”
“对了,这道菜辣吗?”
邹文平竖起大拇指。
自信道。
“绝对辣到爽!”
“口味再刁钻的人,也能征服!”
“我相信,如果你父亲尝了这道菜!”
“一定会对你有所关注的!”
马里十二也对此,充满了向往!
……
第二天上午。
几人去码头取了面饼,又买了对虾。