第563节（2 / 2）

这些网友们。

发现一个很大的问题。

这些人特喵的，说的是英语！

网友们听顾客们说英语，跟听天书没什么区别！

很多网友，连英文字母是24个还是26个都搞不清楚。

让他们听英语，简直是杀了他们！

更更恶心的是。

大家的英语，都是在学校里学的。

学校里教的都是应试英语。

真正的外国人，说话的时候，很少按书本里的方式来发音。

而且有的人说话语速很快。

更要命的是。

有好多游客，他们也不是来自英文区，所以他们的说出的英语，也很蹩脚。

不要说不太懂英文的夏国人。

就连杨子等人，也要听个好几遍，才能明白。

所以。

看直播的网友们，都抓狂了。

好不容易等到了《中餐厅》的直播。

结果他们竟然完全听不懂，里面在讲些什么。

就好像看一个，没有字幕的外国电影似的。

……

很快，芒果台也发现了这个问题。

《中餐厅》的直播间，已经突破了400万人。

正朝着500万人前进。

各种礼物简直刷爆屏幕了！

面对这么一块大肥肉。

芒果台可不会轻易丢弃。

于是，他们赶紧组织同步翻译的团队。

他们有的负责把邹文平等人的话，同步翻译成普通话讲出来。

然后有字幕组，把他们听到的普通话，以弹幕的形式，发到直播间。

为了能够清晰明了。

芒果台关闭了特殊弹幕。

只有字幕组才能发布居中的红色弹幕。

网友发出的弹幕，只能是白色字体，从右到左飘过。807

这样处理以后。

总算是让夏国的网友们，看懂直播了。

虽然无法听到，那些人说普通话。

但是，丝毫不影响网友们的热情。

因为这恰恰能说明，这件事情的真实性。

中餐厅已经陆陆续续，接待了十几桌客人。

邹文平还在炒菜。

随口朝着伍小曼问。

“这都七点多了，你爷爷他们还来吗？”

伍小曼正在洗西红柿。

听到邹文平的话以后，擦擦手拿出手机。

“我问问看。”

然后她拨通了伍小欢的电话。

“喂，姐姐，你们到哪里了？”

伍小欢的声音很快传来。

“还有一小会到码头，给我们留着菜啊。”

“你知道吗？为了吃这顿饭。”

“爷爷他可是连午饭，都没怎么吃的。”

听了这话。

伍小曼挑挑眉。

“有这么夸张吗？”

伍小欢笑道。

“反正爷爷挺执着的。”

“就跟当年找故乡一样。”

“在等我们一小时就能到了！”

……

求鲜花，求月票，求评价票！

桃之夭夭，灼灼其华。想要月票，还有鲜花！.