033(1 / 2)
柯妤睡的极差,这一晚都在半梦半醒中度过,赵清禾也没休息好,看到柯妤难过她心里也很不是滋味。
二人沉默地吃着早饭,各有各的心事。
“小妤,不如我们去找他对峙个清楚!这么多年的感情,也不是电话里一句分手就可以解决的吧?”赵清禾道。
柯妤摇了摇头:“说到底是我和别人结婚了,我没资格强迫他等我。他既然已经有了新的生活,就不必打扰了吧。”
“你这么多年怎么过来的我们都看得清楚!你们又是最亲近的人,他怎么会不知道你的处境?他这时候抛下你,他考虑过你吗?”
“我这处境也不是一年两年了。”柯妤搅动着碗里的粥,目光淡然,“他陪我走过最难熬的一段,我已经很感激他了。”
“如果你甘心就这么潦草的收尾,我也无话可说。但是我一定要告诉你,这段感情不是只有他在付出,你付出的从不比他少分毫,你不欠他的!至少在你能力范围内,你已经做到最好了。”
赵清禾去学校了,柯妤出发去找买走母亲遗物的买家。
此时雪已停了,街上的积雪还很厚,她坐了巴士前往第一个目的地。
半个小时后她来到第一个目的地,这是她打听多方得到的第一个住址。柯妤站在铁锈斑斑的大门口往里望去,里面杂草丛生,好像已经很久没人住了。出师不利啊,柯妤叹了口气。
“ma'am,areyoulookingforsomeone?(女士,你来找人吗?”一个白人老奶奶路过,看到柯妤一直往里张望,就问了一句。
“yes,doyouknoherethefamilymovedto?(是的,您知道这家人搬到哪里去了吗?”柯妤看到了希望,也许这个老奶奶知道呢?
“theoldomanholivedherediedfouryearsagobutihavehisson'scontactinformation(住在这的老婆子四年前就去世了,不过我知道他儿子的联系方式”
“that'sgreatthankyou!”柯妤笑着道谢。
“you'eithmethecontactinformationisinmyhomephonebook(不客气,跟我来吧,联系方式在我家里的电话簿”白人老奶奶笑着带她进了隔壁的家。
家里很暖和,老奶奶上楼去拿电话簿了,柯妤在客厅端坐着。房子里的装饰简单素净,看样子平时只有老奶奶一个人住。
柯妤的目光被玻璃柜子里放置的绿松石项链吸引了去,她不由得走上前查看,越看越觉得眼熟。
“sorryfortheaiti'mtoooldtomove(抱歉让你久等了,我年纪大了行动不便”老奶奶扶着扶手缓慢地走了下来。
“ishouldbethankingyou(是我应该感谢您”柯妤走上前扶着老奶奶坐到椅子上,又走回柜子前指了指那条项链,“canyoutellmehereyougotthisnecklace?(方便告诉我您的这条项链从哪来的吗?”
“itasgiventomebytheoldmanhodied,anditasalsoatokenofourfriendship(那就是那个去世的老婆婆送给我的,也算是我俩友谊的信物吧”老奶奶说完笑了起来,“thenecklaceseemstohavebeenauctionedbyhissonitissaidtobefromchinaitisreallyaverybeautifulthing(那条项链好像是她儿子拍卖来的,据说是从中国来的,真是极为漂亮的东西”
柯妤又惊又喜,没想到得来全不费工夫。
“didetohimbecauseofthisnecklace?(你来找他是因为这条项链吗ithinkyouarechinese”
“yes,that'shy”
“hatacoincidence!(真巧啊!”老奶奶也笑了起来,然后走到柜子前取出那条项链,“it'stimetoreturnittoitsrightfuloner(是时候物归原主了”
柯妤接过项链的手有些颤抖,珠子上的划痕也和她的记忆吻合了,正是母亲那条!
“canyoutellmethestoryofthisnecklace?(方便告诉我这条项链的故事吗”老奶奶问。