第六百八十六章 南腔北调可不成(1 / 2)
于是,这一次,若不是小夏主动过来搭讪,吴迪也是不会搭理他的,当然了,他能够搭理小夏,也是因为到了临界点了。
他也忍不下去了!
太烂了!
真是太烂了!
要是再不管管,就真的要一烂到底了!
也该出手整治了。
“小吴啊,这几天拍摄的感觉如何?我看你的戏份还不多,趁着现在调整状态,争取后面的吃重戏份拍的更好些。”
小夏也是个体面人,就算是要打探消息,也总不好一上来就开门见山,总是要迂回几圈才是。
毕竟,小夏还摸不准吴迪的脉门,而吴迪呢,那可是老张的准女婿,绝对的自己人。
要是一不小心犯了忌讳,那可就糟糕了。
“夏导,你有什么想问的,直说好了,我的感觉挺好的,关键是,你好不好?”
啊……这……
年轻人,说话干嘛这么直接?
这多不好?
这让老前辈怎么往下接?
夏导摸了摸后脑勺,很是不好意思的样子:“既然你都这么坦率了,我就不客气了。”
“小吴,你有没有感觉,这几天的拍摄进度,有点问题,有点不对劲,怎么说呢,就是有一种怪异的感觉。”
“尤其是我负责的喜剧部分,虽然我确实是按照剧本的节奏在走的,而且,演员们的拍摄,单拎出来,都是没有什么问题的,可是拼接到一起,就怎么看,怎么别扭。”
“你觉得呢?”
吴迪欣然一笑,能够发现问题,小夏还是有救的。
“夏导,我不过是个小演员,演艺经验都不是很多,这种专业的问题,怎么能问我呢?”
“我也给不出一个很好的解释。”
做人嘛,总是要体面一点的,在开始装逼之前,一定要给对方留足面子。
同时要灵活运用谦虚这一技能,让对方在你开始阐述自己的观点的时候,就会收获到对方的刮目相看。
“你别这样说,正是因为你是局外人,有的时候才不会当局者迷,况且,我听说,你在别的电影里也有执导的经验,多少也是懂点的。”
“你就当是帮帮哥,给哥找找灵感。”
其实呢,在夏导的心里,那种感觉就好像是堵在嗓子眼的鱼刺一样,明明就在那里,明明是只要用一用力,就可以出来的。
可惜,夏导就是找不准那个用力点。
而吴迪呢,人家夏导都说的那么真诚了,本来他也是准备把三言二拍这部电影好好的打捞一下的,别人都主动询问了,就不好再吊着了。
“夏导,其实呢,你要是诚心问我,我自然也要帮忙的。”吴迪轻咳几声,摆正了态度。
“我觉得,目前拍摄的这个部分,确实是有点问题的,具体问题出在哪里,我试着说一下哈,对不对的,也不能保证。”
只要肯说就足够了,还管对不对?
还管好不好?
其实呢,夏导也是有自己的私心在的,虽说老张的电影,一般来讲,他自己都拥有绝对的话语权,不只是剧组,就连投资人也都要听他的。
关于电影的内容,全都要依靠他个人的取舍,别人基本上插不上手。
但是吴迪不同啊!
他是可以插手的,他的背后,就站着三言二拍这部电影的主要投资人,而他呢,又是剧组的正式成员,戏份吃重。
实际上,如果投资人对电影的拍摄有任何的意见,都是可以通过吴迪传达到剧组里的。
夏导这完全是一片好心,他这都是在提示吴迪,你看,你有那么好的渠道,怎么就不知道要充分利用起来呢?
在夏导的催促下,吴迪终于把最近观察到的一个问题指了出来:“夏导,你有没有发现,两拨主演之间的口音有区别?”
“口音?”
“确实是不同,红姐是西北人,而小吉林,当然是东北人,这两边的人,在喜剧表达的时候,总是喜欢带上地方的特色的。”
这应该不成问题吧。
不管是小吉林,还是红姐,都是也已成名的演员,在他们的从艺道路上,一直以来,饰演的角色,几乎是无一例外都使用了略带方言味道的普通话。
效果都是很好的,没有任何人提出有问题,对于吴迪的提示,夏导还是没能领会。
“不过,这有什么问题?”
“我觉得,方言型的台词,只要吐字清楚,观众们的接受程度还是挺高的,而且,喜剧效果也比较足。”
所谓的方言味道的台词其实确实是表现喜剧效果的一种捷径,不只是西北或是东北的方言,比方说沪语,或者是河南话,山东方言等等,只要是搭配上比较有喜感的一张脸,那喜剧效果就是翻倍的!
是啊!
夏导的想法却是没错,一般来讲,也说得通,行得通。
可问题是,三言二拍里面,有点太超过了。
这其实是一个很大的问题,但是,老张也好,小夏也好,可能因为本来团队里面都是自己熟悉的演员,对于他们的口音也好,表演方式也好,都太过熟悉了。
以至于,他们都变成了局内人,根本无法发现其中的异常之处。
但是,吴迪就不同了。
虽然上一世的时候,他也经常在电视屏幕上见到他们,但毕竟没有真实的接触。
甚至,在片场真实的观察他们的表演也是头一遭。
于是,那种异样,吴迪瞬间就捕捉到了。
“但是,当西北口音和东北口音混杂在一起的时候,就很有问题了,虽然都是搞笑,但是两种语言的搞笑方式是不同的。”
“而且,习惯的那种语速,那种语言的输出方式也是不同的,拼接到一起,当然会有奇怪的感觉。”
“我觉得,我们既然是一部以西北黄土地为背景的喜剧片,那么整体上来说,还是应该以红姐的口音为特色,至于一些东北方言体系的演员,苛求他们去说西北方言当然也是不现实的。”
“短时间内,他们也学不会,所以,可不可以让他们先用普通话来表达台词?”
“当然了,这只是我个人的看法,我也不是专业的,不能作准,夏导可以考虑看看。”
方言的混杂?
普通话?
突然间,夏导就顿悟了!
对!
问题就是出在这里!
虽然这样说是有些夸大了,三言二拍开拍至今,问题肯定不止一个两个,但是呢,吴迪指出的这一点也确实是被人忽略的,至少,夏导本人根本就没有注意到。
影视剧当中确实是有这样的倾向,如果是使用方言,那么最好的办法,就是人人都使用同一种方言。
那么,这一类的电影或者是电视剧也好就可以直接被称为是方言影视剧。
这一类影视剧也是有他的受众的,如果拍的好,也能够得到观众们的广泛支持。