第二百四十章 你回去再练练(2 / 2)
“你们厂有没有会英文的人?到时候需要做些简单的厂房介绍。”李盛源问道。
“有!”阿七答道。
那个吴正光介绍过来的人懂英文,刚好应付得上,就是不知实力怎样了。
李盛源一听,高兴地说道:“好,那就好,到时候就看你们发挥了。时间嘛,等我跟百勒那边确定后,再告诉你。”
“好,等你消息。”阿七答道。
挂断电话后,阿七赶紧把吴正光介绍的那女孩喊了进来。
“老板,找我有什么事吗?”女孩问道。
“你叫小颖是吗?”阿七反问道。
“我叫林小颖,有两年工作经验。”女孩落落大方地说道。
阿七满意地点了点头,从桌上取来一本书,说道:“你英文怎样?能跟老外顺利交流吗?”
“当然可以!”关小颖笑容不改,很是自信。
阿七把书递了过去,说道:“你帮我翻译第一段,用英文读出来。”
女孩接过书,神色有点慌张起来:“老板,这是中文书!还是专业书……有些词汇,我可能不懂。”
阿七笑道:“没事,碰巧我也不懂。你懂多少,就读多少,我想看看你水平怎样而已。”
“好吧。”林小颖硬着头皮,开始读了起来。
一词一句,阿七倒是听得清清楚楚。不过,这音调,听着感觉别扭,与那些老外讲的完全不一样。
最让阿七感觉到无语的是,那翻译差劲的很,完全是按照中式语法一个一个拼凑出来的。而且,碰上专业词汇,那女孩都停顿下来,憋得满脸通红,好一会,才暗暗跳过,没有翻译出来。
短短一段话,竟然花了十多分钟。
阿七没有阻止她,静静地听着她读完。
林小颖读完后,局促地站着,额上满是汗了,两只耳朵像是炽热的铁,感觉都有热气在阵阵往外冒了。
阿七收回书,摸起了自己的额头。
这关头,能把她炒了吗?
他真想对吴正光喊出来。
林小颖站得笔直,小心翼翼地问道:“老板,怎样?”
阿七放下书本,指了指旁边长椅,说道:“你先坐下。”
林小颖忐忑不安地坐了下去。
阿七说道:“你读得听好,不过,我感觉还是不够。你回去再练练!”
“好,老板,我下班后肯定努力学英语。没其他事的话,我先出去了。”似乎长椅很烫,林小颖从长椅上猛地站了起来。
阿七招招手,示意她坐下来,又从桌面取来了一个文件说道:“你先别急着走,你帮我把这份文件翻译一遍,是关于我们厂介绍的。”
林小颖接了过去,粗略地看了下,说道:“没问题,我下班后,可以翻译出来的。”
阿七摇了摇头,说道:“不了,你在这里翻译一些吧,要是不懂的,你就问。没问题后,你再拿回去润色润色。等到翻译完,你再花几天时间,把它背下来。”
林小颖点点头,拿过笔和笔记本,翻译起来。
阿七看了一会,刚想出去喊朱大姐来介绍厂里的情况。
电话响了。
李盛源在电话里说道:“罗老板,我跟百勒那边通了电话,他们说后天有时间。我后天带他们过去,方便吧?”