114细嚼慢咽(1 / 2)
这价格比当地餐馆贵了不少。真心是平民吃不起的样子。
这鹅肝,蜗牛的。李娟是一筷子都不敢动。说是渗人,虽然是美食美味,吃不惯。
李萍也没吃两口,不断催着泠棽尝个遍。还有个不能理解地要求,解释吃的感觉,介绍食材等等,用法语。
李萍英语文字看是没难度的,法语是没有正规班学习过的。那年自己在瑞士,有些课外作业要进山找素材。第一次去,李萍要求videoblog,每天记录日常发生。有些单词只能用当地语言说,用本国话,词对词没那么精确,需要指出哪些内涵外延不同点,天天忙解释了,不利于每天进度。李萍退了一步,用法语吧。
就这样,这法语水平在思恋儿子的路上,练出入门水平。
今天这吃大餐不是什么重点,这情境式学语言是快乐与痛苦深层记忆,刻苦铭心的。
先说李萍的快乐与痛苦。快乐源于儿子对法语的熟练,有这样一个人免费做自己的老师是事半功倍的。痛苦是这十来年对没有吃过大餐,这大餐真能花钱,贵。
再说泠棽的快乐与痛苦。快乐是母亲认真看,仔细听自己说的每一个字,心中有骄傲。以前是自己听母亲说,现在是母亲听自己说,就希望这快乐的时光无限延续下去。痛苦是花这么个大价钱,只有自己一个人吃,美味不是那么香了。
如果是吃两周呢。
这钱呀,泠棽的钱包彻底瘪下去了。有没有一种必须吃还想哭地感觉,对泠棽就是这种感觉,正细嚼慢咽细细品尝。
“妈,这顿吃完还来吗?”泠棽的脸垮成那样了,在座两位至亲心里都明白。
“两个星期了,是差不多了。”李娟笑着说。
“哦,你明天去新单位。今天就今天最后一天。”李萍说得通情达理,心里知道儿子那心境。这学法语注入强烈地情感,学得效果不错。给儿子多夹俩个蜗牛,这等美食真吃不来,儿子的胃是国际胃,啥都吃,还滴水不漏,是巡山练的。
这种不合常理活动终于结束了。每次李萍来都要报菜名,感觉李萍都要学成说相声那样流利。是看菜单上英文说法文,在看中文说法文,开餐课前复习,需要说明的一点,这菜单上是中英法三种语言。
一碰到小舌音,李萍的脸就绿了,让泠棽多读几遍。她坚定全力以赴努力复述跟读。