第12首 天净沙.父亲（1 / 2）
天净沙父亲
厂房食堂客房。
上班下班路上。
日日月月年年。
青丝白发，
弹指谢了芳华。
翻译：
我爸的打工生涯啊，
绝大部分的时间，
都呆在厂房的生产车间、工厂食堂和出租房之中。
剩下不多的时间，
就花在上班和下班的路上。
这样的日子啊，
日复一日，
月复一月，
年复一年……
昔日满头的青丝，
如今已经变成苍苍的白发。
那美好的青春年华啊，
仿佛在弹指之间，
便已经离他而去。
作者独白：
厂房：工厂生产车间。
食堂：工厂的食堂。
客房：出租房。
芳华：青春年华。
‘青丝白发，弹指谢了芳华’
‘青丝白发，弹指谢芳华’
一字之差，读起来的感觉完全不一样！
这两句到底那一句更好，我至今都无法抉择。
不知各位朋友能否给我些建议？
写作背景：