第七十九章 同曲异词，同词异曲（1 / 1）

琴伟叶在公园散着步，走累了就坐下来。他脑中想到的一个词，就是望洋兴叹，唉！

所谓的望洋兴叹，其中一个解释就是因为自己能力不足，而感到

无能为力。

琴伟叶感觉自己被这个《冰》作者骗了，他之前听过跨界这次，原来跨界是这么难，他自己都做不到，他指的是同时作为作曲和作词的人。

在音乐界里，有所谓的同曲异词，同词异曲，即同一首曲，可以配上不同的词；而同一首词，可以配上不同的曲。

同曲异词，有很多好例子，很容易找，尤其是粤语和国语两种版本，但是如果就以国语来说，最好的例子应该是《沙漠寂寞》和《雨蝶》，但是后者会比前者，表达力更加强。

那同词异曲呢？以《临江仙·滚滚长江东逝水》这首词来说，也就是《三国演义》的开头的词，国语和粤语（叶振棠版的两个版本的曲是不一样的。

现在，琴伟叶自己有曲，但是如果给这首曲填上词，怎么填都填不上；相反，如果把原曲弃掉，先把词写好，再配上新曲，怎么配都配不上新曲。这几天，作为音乐家来说，他很痛苦。他觉得自己这个所谓的音乐家这个头衔简直就是个笑话，学了这么多年音乐一点用都没有。那些能同时作曲和作词的人，他觉得他们就是神一样的存在。那个《冰》作者，本身不是什么正牌音乐家，却能作曲和作词，还作那么好。

以前琴伟叶听说这个《冰》作者小学都没有毕业。今天，琴伟叶对自己说：“我绝对不会相信。他就是个骗子！”