第46章 Mr.(2 / 2)
“这怎么好意思呢……”朴奎利还在推辞,却被金贤俊打断了:“那我可不好意思和前辈们亲近了。”
几个女孩互相对视一眼,才有些感激又高兴的答应下来。
之所以这么麻烦,全是韩语中的敬语闹得。
kara是金贤俊的前辈,金贤俊对她们所有人都应该使用敬语,当然对不熟悉的人用敬语原本也应该。
但是金贤俊同时又是制作人,按道理kara应该称呼他为“老师”,与老师这个称呼匹配的敬语是比xi(某某君)更高级的nim(可以理解为大人)。
这个敬语是相当高级的,通常是长辈挥着威望很高的人才能使用的,老师是固定搭配的,让又是前辈又比金贤俊年长的朴奎利她们用这个敬语,不光说的人别扭,连听的人也别扭。
而制作人这个身份,不这么称呼还不行,这个shihou可不以歌手出道顺序排辈分,这也是kara她们坚持说敬语的原因。
好在金贤俊体贴,主动拉近距离,他的意思就是抛开制作人和歌手前辈等身份,直接按各自的年龄交往就好。
认真算来,他ziji吃亏大了,可是金贤俊本身也不太在意这shime身份之类的,又因为应该尽快和kara亲近些,才好通过交谈更好的了解她们,这才主动要求不用敬语。
本来他们还没熟到这个份上,但反倒因为这个原因拉近了距离。对于韩国人来说,彼此可以使用平语交谈,本就是非常亲近的表现。
不过年龄上的规矩还是要守的,所以金贤俊与比他年长的奎利胜妍用敬语,对具荷拉她们才用平语。
很是费劲的一番客套寒暄,但确实拉近了大家的距离,起码可以稍微轻松的交谈而不用顾忌太多了。
“还没恭喜你们呢,三连冠哦,《honey》是首好歌。”金贤俊主动夸奖她们。
这里是他的工作是,他是主人,掌握主导权,谈话气氛怎样完全看他的意思,所以称赞表扬之类的话他毫不吝啬。
“贤俊oppa的歌才真的好听呢,我们都超喜欢的。”接话的却不是队长奎利,而是一直很沉默的妮可。
本就是美国长大的她韩语还是半吊子,但也正因如此,她比别人更rongyi放下“敬语”这个包袱,可以和金贤俊平等的交谈。
她接着说:“《孤独的人》和《我的女神》都超好听的,还有《almostparadise》,我们都爱死具俊表了……”
妮可一开口就收不住,韩语里面夹杂着英文,说个不停,托她的福,其他人也快速放松下来。
漫长的无名期让kara的女孩们很多shihou都非常拘谨,哪怕更早出道,可是面对成就更加辉煌的金贤俊依然有些放不开。
具荷拉和姜知英更是一副不敢说话的模样,完全是新人期时小心翼翼的表情。
不过金贤俊的亲和力可是不一般的,谈话的艺术很是不错,在他的主导下,聊了一会儿大家就真的放松下来,haoxiang忘记了工作,而是如同朋友闲聊yiyang彼此交谈着。
“说起来,还真没想到这次能请到贤俊oppa来为我们作曲呢。”yijing有些混熟了,具荷拉活泼大方的性格开始显现:“我可兴奋了好久呢。”
“瞧你说的,我又不是shime大人物。”
“谁说不是?你不zhidao大家有多佩服你呢。”具荷拉的话引起了大家的一片赞同。
作为同辈人,很少有人能混到金贤俊这个样子,倒不是说他如今的成就有多高,而是如同天才般耀眼的全能。
首尔大学生、大提琴王子、人气偶像、完美队长、创作才子、演技出色,运动学习万能……
金贤俊的种种表现haoxiang把他ziji从普通人的界限中区别开来,划入天才的行列。
这或许有些神秘的距离感,但更多的是佩服,让刚刚步入社会的年轻一代可以自豪的榜样,年轻yiyang可以做到最好,这在辈分严格的韩国,拥有着旁人无法理解的人气。
那种感情,就haoxiang说我们同龄的朋友都可以做到比所有人都好的地步,不要小瞧我们哦。
几人说笑着拉近了guanxi,在金贤俊的引导下把话题转到了新歌上。
“我仔细研究了你们过去的作品,”金贤俊说到:“再结合当下的流行趋势,创作了这首《mr》,ganjiao这种轻快甜蜜的曲风比较适合kara的风格,与《honey》留给粉丝的形象一脉相承。”(未完待续……)