第275章 奸商（1 / 2）

“是的，掌柜，卖给你，秃噜秃噜”秦轩说道。

“土路土路？哥哥，什么意思”杨玉环问道。

“就是很多的意思”秦轩说道。

秦轩一急，想着对方是中亚那边的人，就随口说出了维吾尔语，但是秦轩说的也是不标准，只是语调比较象而已。

很显然，这个掌柜的叫秦轩的一句“秃噜秃噜”给弄懵了，没搞清楚什么意思。满眼的疑惑。

“我们很多这个，卖给你”雨妍姐指着盘子说道。

“正魔没”掌柜的问道。

这句话秦轩听懂了，虽然语调很怪，怎么卖变成了正魔没，但是比较好猜。

“你有这个吗？”秦轩拿出金子问道。

“折个没给窝？你咬神魔”掌柜的问道。

我顶你个肺，我不咬神魔，老子没有那么好的牙口，怕蹦了牙，秦绪腹诽道，神、魔都是大神级别的，我敢咬吗？

“我的这个需要用这个买”秦轩指着盘子说道。

“拿个窝没咬，窝庸比滴还”掌柜的说道。

秦轩快疯了，又是咬，又是比的，不知道的人以为遇到了一“同志”，好在秦轩慢慢适应了这个掌柜的阿拉伯腔调的汉语。

“比的不换，这是哪里，叫什么名字？”秦轩问道。

秦轩一听说对方没有金子，要拿别的东西换，秦轩直接拒绝了，秦轩才不想那么麻烦，自己除了活的动物造不出来，别的都没问题，吃饱了撑的去费那事。

“折里吃呀跌怕”掌柜的说道。

“雅迪帕？”秦轩疑惑的嘀咕道。

这个名字秦轩可是一点映像也没有，而且秦轩的记忆力里印尼也没听说这样的名字。

雅迪帕，雅加达，这个到有一点像，难道雅加达这个时候就这么叫了？不大可能吧，秦轩糊涂了，也许可能是这样的吧。

秦轩不知道的是，这个地方叫yavadvipa，是梵语，秦轩连中国历史很多都搞不清楚，更别说外国的了。

“哥哥，这里应该是诃陵，或者叫耶婆提，贞观年间应该到大唐去朝贡过”杨玉环说道。

“诃陵，这是诃陵国”秦轩想起来了，秦轩前世的时候因为巴厘岛，看过爪哇岛的介绍，古代的爪哇岛依稀记得有个诃陵的名字。

秦轩其实还是很糊涂，这个诃陵国和雅加达没有一点相似之处，不知道大唐为什么叫这里为诃陵国。

其实杨玉环说的那个耶婆提到是和梵语的名字发音很象的，古人一般都是根据发音来确定外国的名字的，其实后世很多地方也都是音译名。

为何唐朝叫爪哇为诃陵？“诃”是一种中药，也有叫青果或者诃子，但是这个诃子长得很像橄榄，印尼也出产橄榄。

去唐朝朝贡的诃陵国的使臣一定带有土特产橄榄，估计初唐时的李老大看到这个果子，又了解到爪哇岛是一个大山丘陵很多的地方，结果就成了一个出产诃子的大山国家，就叫诃陵国。

橄榄一说原产中国，有两千年的历史了，只能说中国是橄榄的原产地之一，不能理解为国外的橄榄都是中国传过去的，这种说法是不尊重历史的。

因此，唐朝称爪哇岛这里叫诃陵国的称呼就这么产生了，这个是笔者猜想的，不过是很有可能就是如此，毕竟这个和梵语的译音差的太远了。

还有一种解释，那就是诃子，在唐朝时指女性的抹胸，就是类似于肚兜了，唐朝时的爪哇人，穿着打扮类前文叙述过，和唐朝女性的诃子比较像，穿着诃子，生活在众多大山丘陵的一个国家，所以称诃陵国。