第三章 原住民(二)(1 / 2)
这个建议得到了大家的赞同,于是众人决定先过去看看,他们根据迅行鸟的指引,向前走了大约两分钟之后,前方的声音越来越清晰起来。
“听起来是某种语言的呼喊声,夹杂着精怪的咆哮……”雷克斯说道,前方显然正在发生搏斗,即便站在远处,雷克斯都可以听到那呼喊声中的惊惶和绝望。
“也许快要顶不住了也不一定……”他接着又补充了一句。
“等等……”出乎意料的是,阿罗似乎能够听懂那种话语,她侧耳听了听后又道:“有人在喊救命,还有人在招呼别人从某个方向冲出去……大约就是这样。”
“阿罗姐姐你能听懂他们的话?真厉害……”阿黛尔很羡慕的样子。
“这是克莱德博士教的……”阿奈在一旁摊了摊手:“博士一直都很迷恋黄金时代的文明,他一直认为,黄金时代的族裔并没有完全断绝,有一部分遗民就隐藏在失落之地避开了大灾变,所以,他甚至研究过那个时代的语言,说起来倒有些类似我们滨海城的方言,只要注意一下某些语法变化就可以了,出发之前博士专门指导过我们……”
“但为什么会像阿奈姐姐你那里的方言呢?”阿黛尔好奇了。
“按照博士的说法,也许是大灾变的时代有一些隐藏在岛屿上的人避过了灾难,所以这些地区的人保持了一些原始的语言特征……”阿奈歪着脑袋回忆着了一会儿,接着又大咧咧的摆着手:“啊呀,总之是这样那样的原因,我也不是太清楚……”
“这么说起来,阿奈你们三人都能听懂那些话了?”雷克斯在一旁点了点头,他非常清楚,阿奈和阿罗的故乡滨海城其实是一个巨大的岛屿,他还记得他前世在游戏中前往滨海城通常都需要乘坐轮船过去,并没有路上的直接通路。
“其实也不是那样,博士虽然指导了,不过我对滨海的方言不太了解,所以主要还是阿奈和阿罗……”艾米在一旁解释道,他是木叶城出身的,距离滨海城距离遥远,自然听不懂那里的方言。
对于这些,雷克斯仔细的听着,对比他前世的《不可思议的生物》游戏,这里就有些许的细节差异,类似他前世在游戏中,人的对话并没有方言以及口音的不同,而是由系统自动翻译成服务器所在国家的语言,这也是为了游戏方便考虑。
当然,在真实的世界里就不会那么简单,虽然不如地球上的某些地区十里不同音那么夸张,不过从他来到这里的这些日子的经验,以及这个身体本身的记忆来看,这里不同地区的人的确存在一些方言上的区别。当然,这里也存在所谓的通用语,大约是以光辉之城“玛雅”的口音为标准的,那是大灾变后人类的第一个城市,也是精怪大联盟总部的所在地。
不过,需要提到的是,以雷克斯现在的认知来看,这个世界的语言大约只是语音上不同,而文字的写法则没有多大的差异,按照地球的说法就是属于同一个语系,所谓的差别,也不过是台湾人与上海人交流各自的方言各自都听不懂,所以只能都说普通话。而不会出现汉语和英语,方块字与字母这么巨大的语系差别……
按照雷克斯的想法,这大约是由于大灾变后,所有的人类都出自同一个文化体系,而不像地球上东西方文明乃至神话传说都是迥异,没有任何可比性。
“嘛嘛……其实……其实我也不是太懂啦,你们知道的,博士的课程总是很无聊,那天又有点困……所以……啊哈哈……”阿奈抬头看天,然后打着哈哈。
其他人:“………………”