第一章 重生(2 / 2)
高远此时已经完全被那本说明书吸引,听闻罗琴的话后连连摇头。
“我不饿,媳妇儿,累了吧,来,睡这儿。”说着话,高远已经掀开被子,看样子是打算把床给让出来。
高原的话说起来不经意,但是罗琴却像听见什么了不得的事儿一样。
媳妇儿!
过去的两三年里,高远都用“哎”、“喂”等词语替代这个称呼,虽然两三年过去,罗琴都已经麻木了,可突然听见这个词儿,她的心脏还是剧烈地跳了一下。
“你~~你睡吧,我眯会儿就行。”
高远从床上下来,拉着罗琴坐到床的另一头,“我都睡了大半天了,哪儿还睡得着。你先睡,我实在困了就跟你挤挤。”
说着话,高远轻轻推着罗琴躺下。
而罗琴则是全程惊讶地瞪着高远,这样再正常不过的关心,她已经很久没感受过了。
其实高远能感觉得出,这副躯体对罗琴很愧疚,这些年他愤世嫉俗,认为自己生不逢时,所以自暴自弃。但是罗琴的心意和付出他是看在眼里的,之所以以前那么疏远她,纯粹就是觉得自己对不住她。
现在穿越已经是事实,高远决定干脆就继承这副躯体的记忆,好好再活一辈子。
怎么活?高远已经想到了。
七十年代,这个国家还处在经济和技术的重重封锁之中,自己作为工程院院士,一肚子的经验和学识正是这个时代亟需的。
旁边带眼镜的病人闭目在床上歇了一会儿,然后起身拿出脸盆和毛巾走出病房。
高远给罗琴盖上被子,在她身旁坐下来,顺手把那本说明书拿起来看了看。
上一世,高远精通多国语言,因为主攻机械,所以德语和日语是最拿手的。
随意翻看了几页,高远看出来这其实是一本德国产的纺织机械的调试手册,而材料纸上则是眼镜男的翻译草稿。
正看着,带眼镜那人又端着脸盆走了进来,他胳膊上缠着绷带,估计是手受伤了。
发现高远在偷看他的资料,眼镜男并没有生气,而是漫不经心笑了笑,“那是德文,你看得懂吗?”
高远也不慌张,镇定自若指着材料纸说:“有几个单词你译得不对,还有这些你画上记号的,都是一些专有词汇,字典上可能都查不到。”
眼镜男原本还弯着腰准备放脸盆,一听这话顿时愣在当场,惊讶地问道:“你懂德文?”
高远翻了翻手里的手册,笑道:“懂得不多,但是这本手册还能看懂。”
眼镜男不信,马上放下脸盆走过去,指着他画记号的那几段德文又问:“说说看,这些都是什么意思?”
高远没答话,而是从床头柜上拿来眼镜男留下的笔,在材料纸上将眼镜男空着的地方填写完整。
刚写完第一段,眼镜男立马把材料纸夺过去,看完之后,他脸上现出一种兴奋的笑容。
“对啦对啦,这就说得通啦!”说完,眼镜男又看向高远,语气里明显多了几分谦虚,“其他几个词能不能劳烦你帮我翻译翻译?”
高远闻言扭头看了看身旁的罗琴,大概是太累了,罗琴早已熟睡,这会儿正吐气如兰。
随后高远回过头,“这样吧,反正晚上我也睡不着,你要是不嫌灯亮着影响你,我就帮你把这本手册译出来。”
眼镜男大喜,“不影响不影响,要不这样,咱俩去护士值班室,那儿有桌子。”