473 有能力的人都比较拽(2 / 2)
朱先生点点头,目光看向叶丛缘,露出一抹恶意的笑容,“所以你除了要记下专业词汇,还得背诵国外律令。总之,接下来你会忙碌到连吃饭上厕所的时间也没有。”
叶丛缘看向方启山先生,“我知道,我会尽我所能。”说完又看向朱先生,“时间上的分配我想我有最终话事权,就不牢朱先生费心了。”
朱先生一滞,知道自己惹了叶丛缘生气,便商量到时上法庭的事,接着又扯到叶丛缘的住宿问题。
一切商量完毕,叶丛缘说要出去跟自己的保镖告别,便又一个人去了门口。
六个保镖已经被请进来喝茶了,看到叶丛缘出来都站了起来。
叶丛缘简单说了一下自己要留下来,直到八月二十四日之后才会回去,让几个保镖们先离开。
几个保镖也看出这里保卫森严了,便点点头回去了。
不过他们回去之后,还是商量了一番,派了狙击手在附近布防。
叶丛缘当天就入住进来了,并且见了其他几个口译员,互相认识了一番。
干完这些,她回到自己的房间,关紧了门,检查了一遍确保屋内没有监控,就放心地进入了学习厅。
朱先生提供的资料有电子版和印刷版资料,需要对照着看,她都带进学习厅来了。
叶丛缘简单看了一下,发现资料的专业词汇被分了优先级。想来是大家都知道,没有人在短时间内能够记下所有的内容,所以把要紧的放在了最前面。
她估算了一下自己利用学习厅的时间,知道自己能够完全看完,便按部就班地通读起来。
到了晚饭时间,叶丛缘出来吃了个饭,又散散步,就回到房间洗漱,完了之后继续进入学习厅认真看相关的资料。
仅仅用了四天,叶丛缘就将所有资料看完了。以她现在的记忆力,将这些内容记住也不是难事。
接着,她继续看各国律令,又看了两天。
当然,这些都是人类世界的正常时间。叶丛缘在学习厅里,时间是外面的十倍,真正算起来,她用了一个多月!
除去现实中吃饭、洗漱、睡觉、做运动及在学习厅里弹琴、作画、练书法、打篮球,她真正动用的时间并不算很多。
总共只有十三天时间,这样用去六天,还有七天,叶丛缘又花了一天时间查漏补缺,确保自己都记好了,就召集其他几个口译员和朱先生开会。
在会议厅看到到时会一起合作的口译员,叶丛缘就一脸黑线。
所有人都一脸憔悴的样子,眼下青黑,脸色蜡黄,似乎熬得就要去了半条命。
叶丛缘看到其他口译员吃惊,其他人看到她自然也是惊诧非常的。就连朱先生看到她,眸光也暗了下去。
没办法,其他口译员虽然过去就受公司聘请,但是受天资所限,很多核心资料还是不懂的。况且这是新研究出来的设计图,是他们过去没接触过的。
所以,为了抓紧时间背熟资料,所有口译员都在熬夜拼,每天只能睡三四个小时。
这样一来,脸色自然就难看了。
可是叶丛缘呢,看起来一如既往的美丽,眼下半点青黑也没有,美眸也没有血丝,明显就没有熬过夜!
这么多资料不熬夜看,那她能看进去多少?
叶丛缘不理会大家的目光,把ppt放进电脑之后,就打开来开始讲话。
这次会议讨论的是到时该抓住哪一方面申辩,让己方的胜诉率高一些。
至于对方会问什么问题这些,朱先生早就派人整理出来了,大家背熟了就能用。但是如果对方问到大家准备之外的问题,那就得靠口译员自由发挥了。
叶丛缘通读了一遍所有的资料,把回答的标准答案改动了一部分,并且形成了一套似是而非的系统。这样的系统,说借鉴美方资料也行,但是说并没有借鉴,只是研究时不小心走了一条差不多的路子也可以。
现在,她首先就讲这些改动。
朱先生和一众口译员原本以为叶丛缘真真是个舍不得熬的漂亮花瓶,灰心丧气得很。此刻突然看到叶丛缘的讲解,都惊喜交加!
(未完待续。)