【088章】主题曲《pokemon》!(2 / 2)
他身边的翻译看的眼珠子都要瞪出来了。
他见鬼一般的表情惊异极了。
这……怎么可能?
皮卡丘怎么会因为眼前这个不起眼的人的演唱而欢呼?
而且……这个人唱的歌,他完全没有听过!
苏南的余光扫过皮卡丘跟着扭动的身影,嘴角的微笑也愈来愈大,他不由得悄悄松了口气,看来自己赌对了。皮卡丘……果然喜欢这个!
他的手指不断地掠过钢琴。
音符不断飘动。
“たたかいつかれておやすみグッナイ,まぶたを闭じればよみがえる(ピカチュウ??)”
“ほのおが燃えてかぜが舞い,鸣き声とどろくあのバトルが。”
“战斗累了,晚安,休息吧。”
“闭上眼睛就浮起了火焰熊熊,风吹舞动,吼声震耳欲聋的那场战斗。”
翻译早已呆滞,他看着眼前的情况,半天都说不出一句话。
他有些机械的转过头看了看舞蹈中的皮卡丘,又看了看钢琴旁的苏南,有些好奇。
这家伙……到底是何方神圣?
“あああこがれのポケモンマスタに!”
“なりたいなならなくちゃ,ゼッタイなってやるッ!”
“啊,成为向往的神奇宝贝之星!”
“这个愿望,一定要达成!”
“……”
结尾处,皮卡丘萌萌的脸上早已变成了一副极为愉快的眼神,嘴角上方的两个圆点不时的闪烁着轻微的金色雷弧,身体在桌子上不断的摆动着:“皮卡,皮卡,皮卡丘~!”
完毕。
苏南轻轻合上钢琴,站起身走到旁边微微鞠了一躬。
皮卡丘睁开眼睛,表情有些不满:“皮卡,皮卡?”
翻译抽搐着嘴角将皮卡丘的话表达出来:“这就结束了吗?”
苏南一愣,面色有些古怪。
皮神……这是没听够?怎么会?
在他看来,既然皮卡丘已经出现了,怎么会没听过这首歌?
没有经历过他那个时代的人根本不会知道这首大名鼎鼎的动漫《宠物小精灵》主题曲《pokemon》当时火成什么样了!在他那个世界,即便是不会曰语的人,都能对这首歌的旋律哼出几句!
现在……看皮卡丘的样子,这首歌好像,他们没听过?
难道不是自己猜想的那样?
“皮卡皮卡,皮卡丘,皮卡!”
“小子,你这首歌叫什么?为什么我听着会这么顺耳呢?”
苏南回过神来,他古怪的看了一眼翻译和略微不满的皮神,微笑着开口:“这首歌是结束了,应该是……嗯,我自己写的原创歌曲。”
皮卡丘眼神一亮,他赞赏的看了一眼苏南。
苏南被皮神的眼神看的极其的别扭。
自己……居然被萌物赞赏了。
虽然很高兴,可是为什么这种赞赏给人一种怪怪的感觉啊。
“谢谢评委老师……夸奖。”
皮卡丘双手环抱在身前,满意的点点头:“皮卡皮卡!皮卡丘!”
工作人员已经有些麻木的翻译:“小子,我认可你了,你有资格从我这里拿到绿卡!希望你在后面的比赛也能够继续保持下去。”
等翻译完毕,皮卡丘慢慢的挪动到按钮面前,尾巴已经轻轻竖起。
苏南突然好奇。
二次元和三次元到底有什么不同。
眼前的皮卡丘……是没穿衣服的。
按照正常的生理结构来说,就算是萌物也要拉屎的吧?
应该会有gang……门这种生理组织结构的吧……