二十六个小疯子(2 / 2)
听到莉迪亚的歌声时,她忍不住看了过来。
当小调唱过“我将去伦敦拜访女王(I\ve been to London to visit the Queen ...)”时,玛丽终于慢慢地也露出了一点笑容。
玛丽坐了过来,莉迪亚一手挽着凯蒂,一手拉着玛丽,三个小姑娘挤在一起,很小声地唱着歌。
当玛丽犹豫地起调了圣歌时,两个妹妹都安静了下来,慢慢地,他们也跟着接上了拉丁语的歌词。
玛丽的唱歌水平很一般,甚至比起两个妹妹来,都有所不如,但真挚的情感不需要多么华丽的技巧来衬托,而圣歌也从来不是仅仅依靠音量或者技巧就能够概括所有的好坏的。
简和莉兹进客厅的时候,就听到了三个妹妹令人熨帖的歌声。
不算非常响亮,他们不敢大声地唱歌,好像那样会破坏大人们的心情或是什么奇怪的气氛。
就像在他们吵架的时候,他们也都害怕得不敢说话一般。
“凯蒂,你能原谅我这个不称职的糟糕的姐姐吗?”简走了上去,认真地道歉,“很抱歉,我把你落下了。”
“我也是,真的非常抱歉,请原谅我,我向你保证不会了。”伊丽莎白同样认真地说着。
莉兹给玛丽使了个颜色,玛丽虽然不太懂人情,但她在这样明显的暗示下,不会不懂她的示意,她连忙也跟着站起来认真地表示歉疚。
“对不起,凯蒂,我不该因为想要买书就把你忘了的。”
“怪厉害的。”企图和凯蒂抖机灵的莉迪亚被莉兹毫不客气地拍了屁股。
莉迪亚立刻闭嘴,安安静静地装乖不说话了。
“没、没关系。”凯蒂根本不懂这什么情况,但她依然决定大方地原谅姐姐们,哪怕她不知道他们犯了什么错,“莉迪亚会找到我的。”
“至于你,莉迪亚……”莉兹盯着她,小机灵鬼立马安分地眨巴着无辜的大眼睛看她,她深深地叹了口气,“鉴于你、还有凯蒂根本无法意识到在陌生的地方一个人溜走有多么的危险……”
“我不知道这和你在家里就喜欢溜出去一个人撒野有没有关系,但在你年纪还小,而我们又无法时时刻刻地盯着你的时候,我不得不遗憾地通知你……”
“在我们觉得你可以一个人出行之前,我们是不会把你带去镇上的,万一你真的在镇上跑了,我们可不一定还能够找得到你。”
莉迪亚眨了眨眼睛,比起并没有意识到自己失去了什么特权的凯蒂来说,莉兹相信莉迪亚是肯定懂了她的言下之意,但她会装出不太懂的无辜的样子,以博得更多的同情和好感。
“如果这是你的愿望的话,莉兹,”莉迪亚乖张地就是不肯正常说话地道,“那么我会尽可能多地陪着你的,毕竟我是如此爱你。”
简思考了一会,才慢慢地反应过来……
这好像是她和莉兹有一回在讨论一本爱情的时候,男主人公说的什么台词。
他们好像知道莉迪亚是从哪里学来的了。
但是,也许是她的天赋技能占更多一点吧。
作者有话要说: 小知识补充:
那句歌词 来自英国童谣Pussycat(穿靴子的猫)
Queen特指伊丽莎白一世(1533-1603),英格兰与爱尔兰女王,也是名义上的法国女王。
伊丽莎白一世不但保持了英格兰的统一,还让英格兰成为了欧洲最强大的国家。英格兰文化也在她的统治下达到了颠覆,出现了莎士比亚、弗朗西斯培根这样的文化名人。英国逐渐成为日不落帝国,确立了北美殖民地,也让伊丽莎白一世在英国历史上留下了浓墨重彩的一笔。
伊丽莎白曾说过一句至今令人震惊的话——“我只可能有一个丈夫,那就是英格兰。” 她的这句话,在英国人心中造成了空前的震撼,对于英国人来说,她就是都铎的化身。她的统治期在英国历史上被称为“伊丽莎白时期”,亦称为“黄金时代”。
——以上内容为网络资料
*
另外,接下来我们就要快进了hh
当然,不是无缝连接,还是有一些细节上的另外处理的
*
不过我总算也可以打下接下来这句话:
凡是有钱的单身汉,总想娶位太太,这已经成了一条举世公认的真理。
Its a truth universally aowledged , that single man in possession of a good fortu be in want of a wife.
*
感谢【腐眼看人基】+5【梅颂】+10灌溉营养液
感谢【柠檬和艾比】扔的手榴弹请牢记收藏:,网址 最新最快无防盗免费阅读