425,达特尔神,老师咸,河鱼村长(1 / 2)
“等一下,我觉得有问题。”
刘阳突然反应过来。
“这上面的文字明明只有几个,为什么陆林你能翻译出来这么多内容。”
“而且,这金属扫帚,不可能是用来打扫房间的。”
陆林还以为刘阳有什么想法呢,他笑了笑说道:“刘老,你看,这上面的一个字,在龙宇时代是妻子的意思,但是如果这里加个向右上方的勾,就代表了对妻子的尊称,可以直白的翻译为妻子大人,或者老婆大人。”
“这下面的两个字的意思,就是“我做什么”的意思。”
“在下面的两个字,就是拿着工具,四个字联合起来,就是我拿着工具做什么。”
“放在一把刀上面,可能是我拿着刀斩杀敌人或者斩杀妖兽,可放在扫帚上,那就是我拿着扫帚打扫房间的意思。”
“接下来的这三个字,一个字代表勤勉,另外两个字就是挨打受刑,接受惩罚的意思。”
“用古语翻译一下,就是:妻,吾当勤勉执帚扫屋,若违,则弃。”
“至于这金属扫帚当然不可能用来扫地的,而是一件礼物。”
“礼物?”
刘阳和屠战俩人都蒙了。
见过送花的送表的送车送房,就算不行,你送个吻或者拥抱什么的。
可这送扫帚的,他们还真是第一次见到。
远古时期的龙宇时代的男人们,就已经玩的这么花了吗。
他们俩都能想象得到,一个男人不知道做了什么事惹得妻子生气,被赶出门外,然后在荒山野岭之中给妻子准备了这么一件礼物,上面还写了认错的话。
妻子得到金扫帚后,肯定给了男人一个大大的白眼,然后将他拉回到屋里。
经过陆林这么说,两人面前顿时有了画面感了。
“好,好吧。”
刘阳也不知道该如何反驳陆林,虽然他感觉先人不可能这么无聊,但眼下,他能做的只有相信陆林了。
“陆林,那你看看这个。”刘阳说着又带陆林看一个深深的好像腌咸菜的小坛子一样的东西,这东西也是金属制成,在两个把手耳朵的地方,用一层坚硬的泥土包裹着。
“这上面的泥土,分子结构已经跟金属融合在一起了,而且之前不知道经过了多少次抓握,我们考古学者用了很多办法,都没有把上面的泥土弄掉。”
“当然弄不掉了。”
陆林随意的说道,“刘老,屠战前辈,这可是那会人们吃饭的家伙,这两个泥土耳朵,可以看成是我们现在一些锅具的防烫塑料把手,主要是起隔热的作用。”
“什么?你说这是先人做饭用的锅?”
刘阳大声问道。
陆林摇摇头,“并不完全是,这上面有几个文字,我给你们翻译一下。”
“大概意思就是:哥用这玩意吃饭,一顿能干掉十八份。”
“那会的人到底一顿饭吃多少食物,我们已经不知道了,不过,使用这个小金属坛子吃饭的人,看来也是一个大胃王,一次吃掉十八坛子的饭食,也真是……名副其实的饭桶了啊。”
陆林感慨一句。
他说着,手指在小坛子上的文字上说道,“吾以此盛食,餐必十八。”
陆林解释的一板一眼,看起来不像胡编乱造,但刘阳不知道为什么,就是感觉有些荒谬。
这些上古时期的人们,他们每天是不是没事干啊。
在金属板上写日记,出去猎杀妖兽的时候喝酒,惹老婆生气送个金扫帚,回头还跟人吹牛说自己饭量大。
“陆林,那这个呢。”
刘阳说着又拿起了一个残缺的金属板。