第259章 入骨相思知不知?(2 / 2)
志保闻言,扶着自己的下巴,仔细的观察着玉骰,思索着。
“虽然,我不知道这是什么意思,但是,我听说红豆,在中国有相思豆的意思。”志保淡淡地,开口说道。
林佑一闻言,有些懵的,眨了眨自己的眼睛。
完了,又被打脸了。刚说完,志保肯定猜不出来,结果第一句话,就猜对题的方向了。
因为,无论是日本,还是国外,都没有这个说法,只有中国,才有红豆是相思豆的寓意。而林佑一这一世,是日本人啊。
按理来说,应该志保不知道才对的啊。
志保的知识面,有这么广吗?都广到中国去了,好可怕啊。
这就是有个天才高智商老婆的体验吗,知性美人的魅力,就在于此吧。
无论,你说什么,她就算没有怎么涉及过,也能说出个一二。
“上面镶嵌的是金子,为什么金子要做成红豆状呢?再加上,佑一你说了,这跟你对我的心意有关。”志保见林佑一疑惑,便解释自己的思路说道。
“志保,你真的好聪明,你的方向是对的。的确跟中国有关,也的确跟相思豆有关。”林佑一感慨地说道。
“噢?是吗?那你可以揭晓,真正的谜底了吗?”志保嘴角微微上扬,好奇地看着林佑一说道。
“在中国古代,唐朝的时候,有一位诗人温庭筠,他有一句诗,玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知。”林佑一宠溺地,看着志保说道。
“入骨相思知不知?”志保似乎听进去了,喃喃自语地,跟着林佑一念道。
“这首诗的意思是,制造精巧的骰子上的颗颗红点,看作代表相思的红豆,而且深入骨中,表达着我对志保你,那深入骨髓的相思,也表达了我对你难舍难离强烈的爱意啊。”林佑一缓缓开口,解释说道。
“这首诗真的很美,对了,那为什么不用红豆呢?”志保轻声细语地,询问说道。
“因为红豆的颜色,跟冰种翡翠不太搭,而且不好看,我换成了金子,金镶玉嘛,看着好看一点。”林佑一继续耐心地,解释说道。
“这句诗真的很绝,真的很绝。难怪你这么喜欢,中国的文化呢。”志保眉欢眼笑地说道。
“嗯?我记得我从来没有,跟你提过吧?你怎么知道,我喜欢中国的文化?”林佑一挑了挑眉,有些疑惑地,询问说道。
志保嘴角微微上扬,得意地看着林佑一,似乎是在说,怎么样,你猜不到吧,明明没有提过,但是她就是知道。
————————————————————————
作者有话说:
我感觉我从昨天中午,就一直在疯狂码字,码到现在,凌晨三四点,我有点肝不动了,今天就先更到这吧。
对了,你们可以先猜一猜,志保为什么知道,林佑一喜欢中国的文化,而且,她自己也对这一块有所涉猎的,其实,前面的部分有几章伏笔,有提到为什么的。