第101章 目标,龙之宝工作室(1 / 2)
接完经纪人电话,程龙像背台词一样,嘴里开始反复念叨着一些日常打招呼用的英文和俚语。
实际上他现在的英文讲得很好,应付日常交流完全没有问题。
但是米国人都喜欢幽默,程龙也尽可能想把自己这一面展示出来。
程龙之所以如此重视,主要还是源于国人的好面子。
堂堂公牛队的老板,都说自己是你的影迷了,你不得在人家老外面前好好露脸?
正练习着,电话突然响了起来。
程龙一把抓起话筒,开口就是一句地道标准的美式打招呼。
“哈罗,这里是——”
“阿龙,是我。”
电话那头传来妻子温柔且熟悉的声音。
拿着话筒的程龙一愣,大脑在两种语境之间切换时卡壳了,硬是过了好几秒后才磕磕巴巴说出第一句话。
妻子打这通电话,是向程龙询问关于他同意儿子请假回美利坚看nba的事。
“对,是有这么回事,阿娇我跟你讲,公牛队老板居然是我的影迷,我也是刚刚才知道这件事,以后我们一家想什么时候去看nba都可以。”
正说着,放在桌上的手机响了起来。
这回应该是了。
程龙赶紧跟妻子解释,他这边有个重要电话要接,回头再跟妻子联系。
挂电话前,程龙不忘叮嘱妻子,千万不要把这件事告诉儿子,否则那小子就更不会安心待在港岛学音乐了。
放下话筒,程龙赶紧跑过去拿起手机。
接通电话前,程龙吸取了刚刚的经验教训,没有一开始就非常热情的打招呼,而是先问礼貌的问对方是谁。
“程龙大哥,我这个称呼应该没问题吧?”
一句带着老外口音的中文从电话那头传来。
程龙当场愣住。
原因有两个。
一个当然是对方竟然跟他讲中文,虽然听着就跟程龙的港岛普通话一样带着地方口音,可对于一个老外来说已经非常厉害了。
港岛那边也有很多老外,可程龙还没遇到过一个中文说得这么像模像样的。
另外一个原因是对方的声音听着很年轻,可经纪人告诉程龙,那位公牛队老板的年龄比他还大一些。
这听着也不像啊。
“伱是谁?”
程龙十分谨慎,用的还是英文。
“我叫杰米·达顿,约翰是我的父亲,是他把你的电话号码告诉我的。”
电话那头的杰米无奈解释道。
他的本意其实是想用一口地道标准的中文,先给程龙一个惊喜。
这也是他从穿越以来第一次跟人说中文。
可是习惯了英语发音后,杰米发现自己无论如何努力,舌头都有点不太听使唤,说出来的中文总有股别别扭扭的感觉,也就是很多老外说中文时那种的奇怪口音。
最后杰米自己都放弃了,只要程龙能听懂就行。
听说是公牛队老板的儿子,程龙态度立刻就变得热情了起来,上来就夸杰米的普通话说得比他要标准。
老外式中文对上港岛普通话,其实都半斤八两啦。
好在不存在鸡同鸭讲的交流障碍。
杰米这边慢慢把舌头捋顺后,咬字发音更加清楚了一些。
他向程龙解释说,本来是约翰要亲自给程龙打电话的,是他自告奋勇要先来打头阵。
听到这儿程龙已经彻底明白了一件事,是杰米不光会说中文,而且对天朝文化也有研究。
一般的老外说中文时要是不用错几个成语,都不好意思说自己是歪果仁。
“没事,没事,我的经纪人在跟我介绍你父亲,也提到了一些你的事情,他说你是全美最受欢迎的畅销作家,连华纳、韦斯达影业这样的好莱坞大厂都重金请你写剧本。”
“你这样的人放在港岛,我们都喜欢叫才子,金镛你知道吧?”
程龙这马屁拍的,连杰米自己都有点不好意思了。
“我跟查先生那样的大师巨匠可没法比,不过我很喜欢他的武侠倒是真的。”
一句查先生,再度惊到了程龙。
金镛名满华人世界,但除了港岛本地人,外面那些读者很大一部分人根本都不知道他本姓查。
就算知道的,还有一半以上会把读音给念错。
杰米一个米国人,竟然能准确发对正确的音节,这已经不是让人刮目相看,而是震惊了。
要不是杰米那一口老外式中文,程龙都要怀疑电话那头到底是不是一个老外了。
“嗯……其实我也很喜欢金镛先生的,因为我很少拍古装的原因,一直没有机会能和对方合作,这也是我拍电影这么多年比较遗憾的一件事。”
见程龙这么一个好面子的人,居然没有在电话里装逼称自己跟金镛很熟,杰米就知道自己用中文跟程龙讲电话目的已经达到了。
杰米要的就是这样一个跟程龙坦诚交流的氛围。