第95章 翻译的事交给我(1 / 2)
“这里面怎么还有英文书?”董建国不解地望着董晓丹。
你的英文这么好了吗?竟然能看得懂这些书了?
初高中英语课本就那么几个单词,这些书老师都不一定能看得懂吧?
董建国翻了看看,二十六个字母是认识的,至于单词么,眼熟的也就那么几个,其他压根不知什么意思。
妹妹能看懂...才怪呢!
“学习啊!”董晓丹把新概念英语四本挑出来,拍在桌子上,“外贸局的黄局长说国家规定,每个省市都要努力创外汇,但他们遇到了困难,正好碰见我们...”
然后把来龙去脉细说了一遍。
“于是你就打算学英语?”叶培荣感觉自己已经免疫了,董晓丹现在就是上天,他都不觉得惊讶。
“不学怎么与外商交流?不交流怎么了解他们的需求?不了解他们的需求怎么能制造出能创外汇的产品?”董晓丹拍了拍四本书,“你们要不要学?要学的话,像我一样用笨办法,从第一册看起,循序渐进,直至把上面每一个单词,每一个句子,每一篇课文,都背熟,理解,然后就会发现,你的英文水平会来质的飞跃...”
“饶了我吧!”叶培荣大叫起来。
董建国和小张都觉得不可思议:“那怎么背得熟?”
只有陈朝阳,把四本书接过去:“回头我试试。”
董晓丹看着叶培荣:“你不是问我,外贸局为什么给我工资吗?这就是答案了。这工资我也不是白拿,以后去广交会招商,还有市里有外商来,我都要出席,平时还要其他方面的工作,只不过我不用坐班而已。”
“董老师,你竟然还有另一份工资?那你的收入是不是比陈营长还高?”小张不可思议地看着董晓丹。
叶培荣安慰地拍拍陈朝阳的肩:“董老师何止是这两份工资,刚才孔团长的夫人还从市里给她带来了不知哪些单位送来的工资,六百五十块啊,我们一年的收入。”
小张吓得都说不出话来了。
董建国他们这些新兵,一个月只有六块钱津贴,一年只能拿七十二块钱,十年只能拿七百二,当然除非升官,否则也不可能当十年兵。
自己比他也高不了多少。
董老师这一下子拿六百五十块,我们整个当兵生涯也拿不了这么多。
董晓丹拍拍另外一本资料:“想要赚外快也不难,我刚刚说了,只要把这四本新概念背熟,掌握,再买一本我这样的牛津字典,就可以慢慢翻译资料挣钱了。”
“这是你要翻译的资料?”陈朝阳没想到老婆这么拼,不行,我在学习知识技能的同时,也要学英语,不能让老婆一个人辛苦。
“嗯。”董晓丹直接坦白,在与外商接触的时候,认识了政府请的翻译,翻译手里的任务很多,让帮帮忙,于是自己只得学雷锋做好事了。
当然是有报酬的,不是自己觉悟不高,是人家不给钱不放心,怕我翻译不认真,自己只好勉为其难地被迫接受了。
“你们谁掐我一下吧,我是不是在做梦?陈朝阳真的找到这么完美的老婆了吗?我有没有可能找到比她更好的?”叶培荣夸张地叫道。
“不可能。”陈朝阳让小张把叶培荣送回去,“没喝酒都在说胡话了。”