第十三章 斯莱特林的绿宝石（2 / 2）

德拉科手里的零食是他的家养小精灵多比中午送过来的，有锅形蛋糕、盐渍小金桔和蛋奶果馅饼，格林格拉斯家由于离的比较远并没有家养小精灵过来，德拉科就把自己的果脯和茶叶分给她，其余人家的家养小精灵也都在休息之前送了吃的过来。

而亚撒的波比由于长的和其他小精灵不一样，所以他在早上小巫师还没起床的时候就送来了青稞饼和乳酥，这是艾克从东方召唤过来的，因为亚撒喜欢吃，虽然他说他喜欢吃的是天朝菜，但是艾克很难理解喜马拉雅山脚下和山对面吃的到底有什么不同。

亚撒把这些分给小蛇们，他们对于这种从来没尝过的味道也很好奇，阿斯托利亚还要了一些带回去给她姐姐，因为达芙妮很喜欢吃清淡味道的东西，青稞饼行哈很符合她的口味。

一群魔法界资本主义腐败的典型代表就这么吃着零食喝着饮料晒太阳，然后在阳光快消失天色阴暗下来的时候打个盹，在天黑之后，结束了一天的阳光充电的斯莱特林们三三两旁散去，走之后还不忘把沙发恢复到壁炉边上去。

而这时会有一个学长过来，对着小巫师们待过的地方来一个“清理一新”，这其实也并不是他们好心——霍格沃茨是有内务要求的。

和所有学校一样，霍格沃茨拒绝学生们把自己的公共休息室弄得一团糟，听学长们说，负责监督的是各个公共休息室里的画像，如果休息室乱的太过分，他们就会跟校长室的历代校长画像们打小报告，然后再由画像告诉邓布利多。

而近三百年来，据菲尼亚斯校长的画像透露，被打小报告最多的就是格兰芬多，那群狮子们是能放不能收的典型，学长们不但不会帮着清理，往往还会一起加入狂欢，然后导致整个休息室乌烟瘴气。

而拉文克劳是内务最好的，因为他们几乎没有任何会污染环境的集体活动，读书会也就是喝点茶而已，而且那是一个洁癖比例最高的学院，空气里连一点灰尘都看不到，听说他们的幽灵都被每天无数个“清理一新”魔咒给洗的闪闪发亮。

今天过来清理的学长正好是阿斯托利亚的姐姐达芙妮，阿斯托利亚，这个漂亮的、总有金色卷发和洋娃娃一样面容的小姐，她拿着亚撒的青稞饼和德拉科的茶叶，跑到她姐姐面前递给她，然后还腼腆的笑着说了几句话，向还停留在落地窗前的亚撒看了一眼，然后小步的走回寝室去了。

达芙妮走过来，说:“我要谢谢你，布尔斯特罗德先生，阿斯托利亚在斯莱特林过的很愉快，我原以为她那样的女孩，不会很快适应的……”

亚撒礼貌的对她点点头，然后说:“那是位可爱的小姐，不是吗？而关于这事，你得感谢马尔福先生，他总是想的周到，今天下午还一起吃了腌制的果脯和茶。”

达芙妮笑了笑说:“我总觉得你是个天生的斯莱特林，就像我说的，你有所有斯莱特林好的东西。”

亚撒摇了摇头，这时的休息室里已经没有了阳光，只有壁炉暖色的火光，他的碧绿色的眼睛里盘旋着火焰的光芒，像是在幽深丛林里舞动的篝火。

“祖玛……”达芙妮看着他轻轻感叹道。

“我很抱歉，小姐？”

“我是说zumurud，波斯语里绿宝石的意思。”

然后达芙妮回过神一样笑着说:“抱歉，我有点失态了，但我们家族真的很喜欢绿色，不然就不会叫格林格拉斯了（Greengrass意为绿色青草)。”

然后她又介绍道:“zumurud是波斯语，可以解释为宝石，zuma是它的简写，后来演变成了拉丁语smaragdus，最后变成了英语emerald，都是绿宝石的意思。”

说起emerald亚撒就知道了，很多人都用这个词形容他的眼睛，这是英语里翡翠和绿宝石的意思。英语的形容词不多，也鲜少有中文里那么多意象，所以很多纯血家庭的孩子都会一些拉丁文和拉丁文语系的其他语言。

说起zuma（祖玛）亚撒就想到了他前世玩过的那个蛤蟆吐球游戏，现在想想那蛤蟆确实吐的就是一块一块的宝石，所以这个词应该就是宝石的意思。

之后他们又谈了一会波斯语和古波斯语，以及一点宝石的知识，直到德拉科的小脑袋从走廊上探出来，一起的还有阿斯托利亚、高尔和克拉布，四个一排的小脑袋排列在走廊的拐角处，亚撒无奈的道了个歉，然后跟着他们回了寝室。