第318章 有两个人,因李白,被迫永垂不朽了!(1 / 2)
第318章有两个人,因李白,被迫永垂不朽了!
李白喝多了是什么样儿的啊???
那可是敢让【龙巾试吐,御手调羹,贵妃捧砚,力士脱靴】的啊!
那可是【天子呼来不上船,自称臣是酒中仙】的狂人啊!!!
有记载说【自称臣是酒中仙】中的这个【臣】,是后人润色的。
李白的原句是【天子呼来不上船,自称爷是酒中仙】!
我认为,这个可信度还是很高的。
爷这个字儿,才符合李白喝醉后的气场!
而这首《将进酒》的后文,也被后人改了。
咱们课本上学习的《将进酒》,是出自宋刻版《李太白文集》。
而1990年出土的敦煌文献中,则有疑似唐人手抄版本的《将进酒》。
敦煌版的《将进酒》名为《惜鳟空》!
传言,《将进酒》原版其实是《惜鳟空》!
《将进酒》,是经过宋人润色之后的产物!
你看完《惜蹲空》,再看《将进酒》,你就会发现,《惜蹲空》真的是比《将进酒》狂了百倍不止啊!
而那狂妄到极致的《惜蹲空》,才像李白喝醉了酒能干出来的事儿。
《将进酒》描写的,实在是太含蓄了,这根本就不符合李太白的性格!
咱们先来看看,《将进酒》后面是怎么描写的。
443【天生我材必有用,千金散尽还复来。】《将进酒》中说【天生我材必有用】。
翻译过来的意思是:上天造就了我的才干就必然是有用处的!
大家想想,喝醉状态下的李白,怎么可能这么谦虚呢?
李白可是能作出【仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人】的狂人啊!
到了《将进酒》这儿,李白怎么就这么客气了呢???
咱们再来看看《惜鳟空》版是怎么写的!
《惜鳟空》中说【天生吾徒有俊才】!
这句话翻译过来的意思是:劳资有牛逼的才能,而且还tm是天生的!!!
你品,你细品,你觉得,哪个版本更像是李白写的?
是不是敦煌出土的《惜蹲空》更像是李白真迹???
咱们接着往下看,看看《将进酒》接下来是怎么写的。
【烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯!】
【烹羊宰牛且为乐!】
大家注意,这个时候李白已经喝多了。
所以,你读这句诗的时候,语调不能是平缓的。
这句话你读的时候该是什么感觉呢?
五魁首啊六六六,这个感觉,就是这个感觉。
节奏,必须非常的铿锵有力!!!
真的是,你一读到李白的诗歌,我就知道什么叫做盛唐气象!
你看看晚唐时期李商隐做的诗【相见时难别亦难,东风无力百花残】。
到了晚唐,真的就找不到盛唐诗歌的这种感觉,这种气象!
【会须一饮三百杯!】
会,是唐朝的口语,会须就是一定要的意思!
这和杜甫的【会当凌绝顶】中的会是一个意思。
就是,我一定要爬到泰山顶上去!
那这句会须一饮三百杯是什么意思呢?
意思就是,大家要么不喝,要喝至少要跟他喝300杯!