第68章 陈卓远,你卑鄙(2 / 2)
楚南星保持着冷静的微笑:“学长,请拿出你的译稿。”
用实力说话,其他的都不必说了。
·
“啪”一声脆响,陈卓远团队的译文也投在了大屏之上。
一块硕大的电子屏分成了两边,左边是陈卓远小组的译文,右边的楚南星的译文。
两篇文章同时放出,不过一分钟时间,会场内一片哗然。
在场的无不是精通翻译的专家学者,只需要几眼便可以判断,这两篇译文的相似度之高,已经达到了抄袭的程度。
虽然两篇文章在遣词构句上略有不同,但翻译理念和翻译手法却如出一辙,是出自同一篇底稿,在底稿基础之上进行了精修完善。
·
不仅是讲台下坐着的其他人,楚南星看到陈卓远译稿的第一眼,眸底便涌出了浓浓的震惊。
怎么可能?
怎么会这么像?!
她心中的那个猜测逐渐坐实,对陈卓远的最后一丝信任也终于破灭。
这位一直以来表现得温文儒雅的学长,构陷她、污蔑她、抹黑她,此刻竟然想踩着她的名誉往上攀爬。
楚南星看向陈卓远,一字一顿,清晰地说:“陈卓远,你卑鄙。”
而陈卓远则是踉跄着后退了两步,仿佛受了多么大的伤害,难以置信地说:“南星,我没想到你会为了成绩......”
“卓远,不必和她多说了,”徐朗拍了拍讲台,“各位老师都是业界数一数二的权威专家,她是不是抄袭,你们心里一定有数了。”
几位专家评委互相看了对方几眼,脸色十分难看。
唯有韩先成,戴上了一副眼镜,仔细地读起屏幕上两篇译文,苍老的眼中浮现出一丝亮光——那是发现了可造之才时的喜悦和激动。
·
就在现场即将陷入骚乱之时,一道清亮的嗓音响起。
“各位老师,各位同僚,”楚南星眼神出奇的淡定,她挺直后背,缓缓环视一圈台下坐着的人,“现在,我提出严正抗议,20号选手陈卓远,抄袭了我的译文。”
这句话的效果犹如一滴水砸进了油锅,会场立刻就炸了。
两组选手互相指控抄袭,简直是闻所未闻!
“楚南星!你不要脸!”徐朗骂道。
陈卓远组的其他几名组员也指着楚南星的鼻子指责道:“卓远对你那么好,你对得起他吗!”
楚南星充耳不闻,只是用沉静的眼神看着陈卓远。
而陈卓远则继续表演他的痛心和惋惜。
·
为了维持秩序,更为了不让这次金杯赛沦为一场闹剧,主办方只想要息事宁人。
主持人站出来打圆场:“大家安静,现在双方各执一词,我们会在赛后将这两篇译文进行仔细比对评判,一定会给出一个公正的结果。现在,我们将对19号选手以及20号队伍进行一场加赛,且加赛题目难度不低于决赛题目,以加赛成绩作为此次决赛成绩,大家同意吗?”
这已经是相对比较体面的处理方式了,至少能让大家都下得来台。
然而,楚南星却举起话筒,声音温和但坚定:“我不同意。”
她没有抄袭,所以她不同意加赛。
“楚南星!”主持人放下话筒,暗暗警告她,“你别没事找事!”
楚南星还是一样淡定:“我不同意加赛。”
“我也不同意。”一个桀骜嚣张的声音在此时响起。
会场后门被“砰”地踹开,一个颀长身影迈入会场,嘴角挂着张扬的笑。
楚南星仿佛找到了主心骨一般,终于松了一口气