第二十四章 日之本国（1 / 2）

刘坚心中五味杂陈，已经萌生了退意。

但不知怎么的，此时胸中又有一股暖流逐渐升起。那些凶险的情景不见了，而是浮现出儿时一家三口其乐融融的画面，李五七听了那首诗之后幸福夹杂着落寞的沉默，自己的父亲站在船头指挥众人的画面……

是的，最后那是幻想，刘坚不知道为什么会生出这样的幻想。但是他现在知道的是，他已经下了决心了。

“我要去。”

似乎已经不需要解释了，单师爷点点头。

刘坚看向邓宏志，坚定地说：“我回去也只是一个人。我与船上众人已经经历了生死，就算不是兄弟，总还能算是朋友。我未必比我父亲聪明，但肯定比他怯懦，我不想就这样回去成为一个死读书的窝囊废，既然现在有机会让我选择另一条路，那我不后悔。”

“小子，总算让我高看你一眼哦。”仇顺用拳头轻锤了刘坚胸口一下，显然对他的选择感到很满意。

“我走这么一趟，看看不一样的世界。回到家中即便中不得举，起码还能效仿罗贯中做个着书人，也是流芳百世。”话已至此，邓宏志虽然无奈地一摊手，但既然有言在先，便只能同意。

众人当下开始商量探宝的具体事宜。到了平户，按照船上的规矩，至少要让大副赵一鸣带半数人留下，邓宏志离开期间由赵一鸣做代理船长。约定一月为期，如果邓宏志等人一个月后没有任何消息，则默认他已遭遇不测，将由赵一鸣继任船长。

装备方面，要采购蜡烛，绳索，朱漆，铲子，斧子，干粮和酒。说到这里，仇顺撇撇嘴说：“酒还是带我们船上的汾酒吧，倭人的酒淡出个鸟了，还不如上次我在松江府买的米酒。”

这一点众人都没有反对意见，邓宏志只是提醒他这酒不是拿来喝着玩的，不要到要用的时候被他已经全喝光了。

仇顺又问道：“要不要去平户的弗朗机商馆里买把火铳？昨天要是有火铳，我早把那鲛人王给崩了。”

邓宏志说：“火铳在狭窄的地方施展不开，如果有手铳的话倒是可以买两把。不过武器还是用着顺手最为紧要，比起配火器，你反而应该配个好点的盾。藏宝洞里怕是有什么机关暗器，你在前面开路顶个盾更好。”

众人筹划已毕，各自散去，到平户还要两到三日的路程。单师爷让刘坚去他房里，趁这几日先教刘坚一些倭国情况和简单的日语，以备不时之需。

“首先，一定要注意的一点是，到了倭国，不可对倭人称‘倭国’、‘倭人’，”单师爷特地强调了这一点，“倭人自视甚高，认为自己是‘日之本国’，所以到时候记得叫他们‘日本’、‘日本人’。”

“日之本国，口气倒真是不小。”刘坚多少也是知道倭国自称日本，大明官方提及时也渐称日本。但民间素来传闻日本人矮小猥琐，样貌丑陋，还是觉得“倭”字更适合，民间便仍多叫“倭国”。此时刘坚听单师爷又提及此事，不禁心里好笑。

单师爷拿来一张简略的日本舆图，指着其中一处说：“你别看倭国这西海道就这么几个小岛，势力却是错综复杂。他们各方诸侯叫做‘大名’，名字的名，不是我们的大明。这平户的大名叫松浦镇信，与我们关系算是最好。”

“这倭人名字都是四个字吗？”刘坚不禁好奇地问。

单师爷摇摇头说：“倒也不是，还有五个字的。也会像我等大明人一样，以官职、谥号等称呼人，但我们叫‘杜工部’、‘王文公’，到倭人这儿便更长了。比如与舵主颇有渊源的织田信长，当初自称便是‘织田上总介’。为了区别于其父，有时还要加上名，成了‘织田上总介信长’。”

刘坚直摇头：“这也太复杂了吧，人人这么短则四字，长则七八字的，哪儿记得住！”

单师爷笑道：“也不是，一般总还是称姓名即可，与我大明无异。也是有人姓或名单一字的，况且只有成年武士才有名字，其他人只有小名。”

单师爷又说了很多倭人的有趣风俗，听得刘坚不禁啧啧称奇，学起日语来也是快了很多。

有话则长，无话则短。三日之后，他们终于抵达了平户港。