第255章 Kiasu的新加坡人与你出名了(2 / 2)
刘艳萍笑着用英语对黛莎道:“黛莎,我来用英语给你解释一下,说到新加坡人的怕输kiasu精神,我这位外来新加坡媳妇最有感触了!”
新加坡式英语中的有一个非常独特的词汇叫“kiasu”源自于福建话“怕输”的意思,意思是害怕事事落后于人。这个词惟妙惟肖地表现了新加坡人害怕失败、事事追求完美的性格。
李晓凡记得前世在新加坡流传着一段广告词:“谁怕谁,乌龟怕铁锤。问问新加坡人最怕什么?不怕天,不怕地,就怕输。我们都是……”怕输是新家坡人给自己贴的一个标签。
新家坡“怕输”的体现在具体生活中,大概贯彻“怕输”精神的新加坡人最爱做两件事:第一就是别人不做,我也不做;第二就是若别人都做,那我也肯定做!
在新家坡的日常生活中看到的许多社会现象都与怕输有关,比如新家坡人耐心地排长队只为了购买最一款最新的手机,甚至排长队只为了不错过麦当劳欢乐套餐提供的限量版hellokitty玩具……
在巴刹或者食阁吃饭,他们会先用小包纸巾tissue或雨伞抢占好位置再买饭菜,因此一个代表“抢位”的新加坡独有英语单词“hope”,应运而生……
经过刘艳萍一解释,黛莎也笑了,因为这新加坡人的怕输精神她也深有体会。
李晓凡笑道:“新加坡最‘怕输’了,看到我们店门口有人排队用旧眼镜领折扣券,其他人也生怕自己落后,所以这个排队的队伍会越排约长……”
……
第一天开门营业看大家都很辛苦,李晓凡让晚上九点钟就打烊了。
眼镜店打烊后,郭含月和柳梦晨统计了一下:
今天一共接到近视眼镜订单127副,除去折扣券后,近视镜营业额13976元新币。
太阳镜卖出去152副,太阳镜营业额12162元新币。
两项相加今天最终的营业额是26138元新币。
郭含月算了一下后道:“李老板,可惜了,今天我们收进来了189副旧眼镜,抵扣了18900元新币。如果不给抵扣的话,今天我们眼镜店可以做到4.5万元新币的营业额!”
闻言后,李晓凡乐了,笑道:“月月,不能这么算,如果没有这个抵扣,今天可能就没有那么多的顾客光临我们眼镜店购买的我们的眼镜。我们开店做生意不怕顾客上门占便宜,就怕没有顾客上门、没有流量。倘若哪一天没了流量,那你这家店就等着关门吧!”
众人里面最担心的是肖天明了,他忧心忡忡道:“凡哥,这127副近视镜订单,我要用上全部的加班时间,可能要5、6天时间才能完成。这明后天后续的订单再进来,怎么办啊?”
李晓凡笑道:“天明,没事!月月和梦晨,你们听好了,明天你们要给顾客们说清楚如果购买近视眼镜,要排队到6天之后了,帮顾客要把取眼镜时间要给算准了。”
“天明,如果我们的近视眼镜生意继续这么好,我要考虑多购买一些设备,再聘用一位像你这样的熟练配镜技师了!”
……
第二天上午,新加坡怡凡光学眼镜店开门营业后,继续有人排队来买眼镜。
就在李晓凡帮着忙碌的时候,手机响了,电话是海峡时报的许曼莉打来的。
“李董,昨天关于你们怡凡公司的新闻报道刊登以后,你出名了。昨天和今天我们报社接到好几个热心读者的电话,指名要你……”